指南

CLOVA Dubbing 替代：离线韩语文字转语音

Naver 的 CLOVA Dubbing 是韩国最流行的视频 AI 配音方式之一：输入脚本，选择声音，下载配音。许多创作者从免费版起步，之后开始寻找更明确的使用条件、离线工作方式，或在其他语言中使用同一个声音。请注意：Supertonic 3 暂不支持中文，但可以朗读韩语、英语等 31 种语言。

本指南总结 Naver 官方文档对免费版和付费版的说明，并介绍如何用 SuperClonica 以自然的声音朗读韩语脚本：可在线免费试用，也能在你的电脑上离线使用。

浏览声音 安装 SuperClonica 引擎

CLOVA Dubbing 提供什么

条件和价格可能变化，发布商业内容前请查看 Naver 的最新页面。

  • Naver 的免费 CLOVA Dubbing 为视频生成声音，带有配音编辑界面和音效。
  • 根据 Naver Cloud 的指南，免费版生成的声音必须注明出处，并且在用量和商业使用上受到限制。
  • NAVER Cloud Platform 上的付费 CLOVA Dubbing 可以在不注明出处的情况下商用。
  • 免费版的名人声音和 Voice Maker 在付费的 Cloud Platform 版中不提供。

免费试听韩语声音

打开任意声音页面，输入 30 到 100 个字符的韩语句子，选择韩语并点击生成按钮。几秒后即可免费试听和下载，无需注册。

SuperClonica 的不同之处

没有名人声音；目录中公众人物的声音都标注为模仿。

  • 引擎在你的电脑上离线运行，没有字数限制。
  • Supertonic 3 的十个标准声音按 OpenRAIL-M 许可免费，包括商业使用。
  • 一个声音能说 31 种语言，韩语视频的英语版也能保持同一个声音。
  • 你可以在工作室用自己的录音训练声音，或在交易市场上定制。

离线朗读整份韩语脚本

用 python -m pip install superclonica-cpu 安装免费引擎，把韩语脚本保存为 script.txt 并运行 superclonica --text-file script.txt --voice F2 --lang ko --normalize --output script.mp3。长文本会在自然停顿处切分并合并为一个文件，--normalize 让视频音量保持平稳。引擎把数字当作普通数值朗读，请按应读的方式（汉字词数词或固有词数词）书写数字。

坦诚地选择

如果你需要 Naver 的名人声音或带视频时间轴的在线编辑器，CLOVA Dubbing 可能更合适。如果你想要无限制的离线配音、标准声音明确的免费条件，以及跨语言的同一个声音，可以试试 SuperClonica。无论哪种，在观众在意的场合都请说明声音是 AI 生成的。