Rask AI 대안: 분 제한 없이 영상 더빙하기
Rask AI는 영상 번역과 더빙을 한곳에서 합니다. 음성을 인식해 번역하고, 화자의 목소리를 복제하며, 상위 플랜에서는 입 모양도 맞춥니다. 비용은 영상 분량으로 계산되어 활발한 채널에서는 금방 소진됩니다.
이 가이드는 가격 페이지를 바탕으로 Rask AI가 제공하는 것을 정리하고, 이미 번역된 대본을 SuperClonica로 직접, 오프라인에서 분 제한 없이 음성화하면 충분한 경우를 설명합니다.
Rask AI가 하는 일
Rask AI는 거의 모든 언어에서 135개 이상의 언어로 번역하고, 무료 체험을 포함해 57개 언어로 화자의 목소리를 복제한다고 밝힙니다. 립싱크는 Creator Pro 플랜부터 표시되며, 향상된 립싱크는 베타로 영상 1분당 3분을 사용합니다. 내장 편집기로 내보내기 전에 결과를 고칠 수 있습니다.
비용
2026년 10월 가격 페이지 기준 무료 체험은 신용카드 없이 3분입니다. Creator는 월 39달러에 25분, Creator Pro는 99달러에 100분, Business는 249달러에 250분이며, 연간 결제 시 월 가격이 낮아집니다. Enterprise는 맞춤형입니다. 매주 10분짜리 영상이면 한 달에 이미 40분이 필요합니다.
직접 음성화로 충분한 경우
SuperClonica는 목소리만 담당하며 음성 인식, 번역, 입 모양 맞추기는 하지 않습니다. 자막이나 대본이 이미 있다면 직접 또는 아무 번역기로 번역한 뒤 31개 언어 중 하나로 음성화하세요. 중국어는 아직 포함되지 않습니다. 얼굴이 나와 말하는 영상에는 립싱크가 필요하니 Rask 같은 서비스를 쓰고, 보이스오버, 설명 영상, 튜토리얼, 얼굴 없는 영상에는 필요 없습니다.
번역문을 오프라인으로 음성화
python -m pip install superclonica-cpu로 무료 SuperClonica 엔진을 설치하고, 번역한 각 대사나 대본 전체를 텍스트 파일로 저장한 뒤 언어만 바꿔 superclonica --text-file line-001.txt --voice my-voice.json --lang es --normalize --output line-001.wav를 실행하세요. 일반 CPU에서 오프라인으로 글자 수나 분 제한 없이 동작하며, --normalize로 모든 언어의 음량을 맞춥니다. 자막 타이밍에 맞춰 파일을 타임라인에 배치하세요.
모든 언어에서 내 목소리
가장 자연스러운 더빙은 내 목소리를 유지하는 것입니다. 5~10초의 깨끗한 문장을 녹음해 스튜디오에서 목소리를 만들고 학습시키세요. 내 NVIDIA 그래픽카드로 학습하면 무료입니다. 학습된 목소리는 31개 언어를 모두, 내 억양을 약간 남긴 채 말합니다. 다른 사람의 더빙은 본인 동의가 있을 때만 하세요. 시작 전에 목표 언어로 카탈로그 목소리를 각 페이지에서 30~100자로 무료로 들어 보세요.