РУКОВОДСТВО

Как отключить экранного диктора на Mac, Chromebook и Xbox

Если компьютер или приставка вдруг начали зачитывать меню вслух, значит, включён встроенный экранный диктор: VoiceOver на Mac, ChromeVox на Chromebook, «Экранный диктор» на Xbox и в Windows. Для незрячих и слабовидящих людей это важнейшие инструменты, и у каждого есть сочетание клавиш или кнопок геймпада, которое легко нажать случайно.

Ниже — сочетания и настройки из справки Apple, Google и Microsoft.

Mac: отключить VoiceOver

Нажмите Command-F5. Если у Mac или клавиатуры Magic Keyboard есть Touch ID, можно вместо этого удерживать Command и быстро нажать Touch ID три раза. Ещё можно попросить Siri или открыть меню Apple → «Системные настройки» → «Универсальный доступ» → VoiceOver и выключить его. Option-Command-F5 открывает панель быстрых команд универсального доступа, где VoiceOver — один из вариантов.

Chromebook: отключить ChromeVox

Нажмите Ctrl + Alt + Z на любой странице: эти же клавиши включают и выключают ChromeVox. На планшетах Chromebook без клавиатуры Google описывает запуск ChromeVox удержанием кнопок уменьшения и увеличения громкости около пяти секунд.

Xbox: отключить экранного диктора

На геймпаде нажмите и удерживайте кнопку Xbox, пока он не завибрирует, затем нажмите кнопку «Меню»; чтобы выключить диктора, повторите те же шаги. Можно также нажать кнопку Xbox, открыть гид и перейти в «Профиль и система» → «Настройки» → «Специальные возможности» → «Экранный диктор». С клавиатуры — клавиша Windows + Ctrl + Enter.

PS5: отключить экранного диктора

На PlayStation 5 откройте на главном экране «Настройки» → «Специальные возможности» → «Экранный диктор» и выключите его. Пока он читает, одновременное нажатие кнопки PS и кнопки «треугольник» ставит речь на паузу или продолжает её. Диктор говорит на языке системы и есть только для некоторых языков, в том числе русского.

ПК с Windows: отключить экранного диктора

В Windows сочетание то же, что и на клавиатуре, подключённой к Xbox: клавиша Windows + Ctrl + Enter включает и выключает экранного диктора. Подробнее о его настройках и голосах — в нашем руководстве по экранному диктору Windows.

Чтобы он не включался снова

Почти всегда неожиданный диктор — это случайно нажатое сочетание: клавиши, удержанная кнопка геймпада или три быстрых нажатия Touch ID. На Xbox в настройках диктора можно включить предупреждение при его включении, чтобы приставка сначала спрашивала. Если вам нужен озвученный текст, а не экранный диктор, например озвучка для видео, удобнее движок синтеза речи, который сохраняет аудиофайлы.