語り手の種類と、それぞれに合う声
誰が物語を語るかで、物語の聞こえ方は変わります。文学では、出来事を生きる「私」から、すべてを見渡す全知の声まで、いくつかの語り手の種類を区別します。物語をオーディオブック、オーディオドラマ、ナレーション付き動画にするなら、語り手の種類はどんな声を選ぶべきかも教えてくれます。
このガイドでは、ブリタニカに沿って主な種類を説明し、無料のSuperClonicaエンジンでそれぞれを読み上げるコツを紹介します。
一人称と三人称
語り手が物語の行動に全面的に参加し「私」と語るなら一人称の語りです。ブリタニカは、この「私」はたいてい作者の狙いにもっともかなう登場人物だとしています。語り手が物語の登場人物でなければ三人称の語りです。一人称のオーディオブックでは、その人物本人でありうる声を選びましょう。年齢、気質、エネルギーが合っていることが大切です。
全知の語り手
全知の語り手は三人称で、登場人物の行動と内面の両方を見渡し、作者自身の意見を差しはさむこともあります。オーディオブックの典型的なナレーターで、落ち着いて明瞭、中立的で、何時間聞いても心地よく、登場人物を引き立てる声が向いています。
三人称限定
限定的な語り手は、すべてを知っているわけではない一人の登場人物の視点から物語を語るため、語りははっきりと偏ります。音声では語り手の声は1つのまま、気分を視点人物に合わせましょう。緊迫した章では遅く暗めに、楽しい章では明るめにします。
信頼できない語り手・素朴な語り手・介入する語り手
信頼できない語り手は状況を誤解したり、誤った結論を出したりします。素朴な語り手は出来事の意味を十分に理解していませんが、読者は理解しています。介入する語り手は物語を中断して意見を述べます。それぞれ役に合わせて読み上げましょう。自信のある声は信頼できない語り手をより説得力のあるものにし、若い声は素朴な語り手に、温かく会話的な声は介入する語り手に合います。
語り手が入れ替わる物語
多くの小説は語りの形を組み合わせます。ブリタニカは、兄弟ごとの章のあとに全知の語り手が引き継ぐ『響きと怒り』や、一人称と全知の語りが交互になる『青い眼がほしい』を挙げています。オーディオブックでは語り手ごとに別の声を使うと、聞き手はいつでも誰が話しているかわかります。各ページで30〜100文字のセリフを入れれば無料で声を試せます。そのうえでpython -m pip install superclonica-cpuで無料のエンジンを入れ、パートごとに superclonica --text-file chapter-01.txt --voice narrator.json --lang ja --normalize --output chapter-01.mp3 のように実行します。ふつうのCPUでオフラインに、文字数制限なしで動きます。