Text-to-Speech für blinde und sehbehinderte Menschen
Für blinde und sehbehinderte Menschen bedeutet Text-to-Speech meist zwei verschiedene Werkzeuge. Ein Screenreader liest alles auf dem Bildschirm vor, während Sie Computer oder Telefon bedienen, und ist das Hauptwerkzeug im Alltag. Eine Sprachsynthese-Engine macht aus einem langen Dokument, einem Buch oder einem Artikel eine Audiodatei, die Sie überall hören können.
Dieser Ratgeber nennt die kostenlosen Screenreader nach den Seiten ihrer Hersteller und zeigt, wann Audiodateien aus der kostenlosen SuperClonica-Engine zusätzlich helfen.
Zuerst der Screenreader
NVDA ist ein kostenloser Open-Source-Screenreader für Windows 10 und 11 von NV Access, einer gemeinnützigen Organisation; er ist in mehr als 50 Sprachen übersetzt, arbeitet mit vielen Braillezeilen und läuft sogar von einem USB-Stick. Windows hat außerdem die eingebaute Sprachausgabe, die Windows-Logo-Taste + Strg + Eingabe ein- und ausschaltet. Apple-Geräte haben VoiceOver unter Einstellungen, Bedienungshilfen, und TalkBack ist der in Android-Geräten enthaltene Screenreader von Google.
Wann Audiodateien helfen
Ein Screenreader liest, was gerade vor Ihnen ist. Für einen langen Bericht, ein Buchkapitel, Lernnotizen oder einen langen Artikel ist eine Audiodatei oft bequemer: Sie hören sie beim Spaziergang, im Auto oder im Bett, pausieren in jedem Player und heben sie auf. Da die Datei einmal erstellt wird, können Sie eine Stimme wählen, die stundenlang angenehm bleibt.
Ein Dokument als MP3
Speichern Sie den Text als einfache Textdatei, installieren Sie die kostenlose Engine mit python -m pip install superclonica-cpu und führen Sie superclonica --text-file report.txt --voice F2 --lang de --speed 1.4 --output report.mp3 aus. Das Tempo reicht von 0.7 bis 2.0, erfahrene Hörer machen also schnelle Dateien, Einsteiger langsame. Die Engine läuft offline auf einem normalen Prozessor, ohne Zeichenlimit und ohne grafische Oberfläche: Alles geschieht mit einem getippten Befehl, und der Text verlässt den Rechner nicht.
Eine Stimme für langes Zuhören
Für stundenlanges Zuhören wählen Sie einen ruhigen, klaren Erzähler statt einer Figurenstimme und behalten für ein ganzes Buch dieselbe Stimme, damit Wechsel nicht ablenken. Stimmen hören Sie kostenlos auf ihren Seiten mit einem Satz von 30 bis 100 Zeichen; die zehn Standardstimmen der Engine sind kostenlos.
Was Text-to-Speech nicht ersetzt
Eine Audiodatei sagt Ihnen nicht, was auf dem Bildschirm ist, liest kein Menü vor und beschreibt kein Bild; dafür brauchen Sie weiterhin einen Screenreader und für gedruckten Text eine App oder ein Gerät mit Texterkennung. Nutzen Sie Audiodateien als zusätzliches Werkzeug daneben.