농인과 난청인을 위한 음성 읽기
많은 농인과 난청인은 수어, 필담, 자막, 자신의 목소리로 소통하며 상황에 맞게 고릅니다. 음성 읽기는 선택지를 하나 더 줍니다. 글을 입력하면 휴대폰이 눈앞의 상대나 통화 상대에게 소리 내어 전해 줍니다. 자막은 반대로 상대의 말을 글자로 바꿉니다.
이 가이드는 Apple과 Google 도움말을 바탕으로 휴대폰에 내장된 “입력해서 말하기” 기능을 정리하고, 원하는 목소리로 일상 문장을 오디오로 준비하는 방법을 보여 줍니다.
iPhone, iPad, Mac, Apple Watch의 실시간 말하기
Apple의 실시간 말하기(Live Speech)는 설정의 손쉬운 사용에서 실시간 말하기를 켜면 됩니다. iPhone과 iPad에서는 측면 버튼을 세 번 누르거나 손쉬운 사용 단축키로 열고, Mac에서는 메뉴 막대에 있습니다. 입력한 내용은 대면 대화에서는 기기에서 나오고, 전화와 FaceTime 통화에서는 상대방 쪽에서 들립니다. 자주 쓰는 문구를 저장하고, 시스템 목소리나 직접 만든 개인 음성을 고르며, iPhone과 iPad에서는 높낮이와 속도도 조절할 수 있습니다. Apple은 iOS 17 이상, iPhone XS 이상을 안내합니다.
Android의 Live Transcribe
Google의 Live Transcribe(실시간 자막)는 주변의 말소리와 소리를 화면에 글자로 보여 줍니다. 답하려면 Type을 눌러 메시지를 쓰고 Read aloud를 누르면 휴대폰 스피커로 재생됩니다. Android 12 이상에서는 여러 언어를 오프라인용으로 내려받을 수 있습니다.
자주 쓰는 문장을 오디오로
주문, 병원 접수, 자기소개, 글로 써 달라는 부탁처럼 자주 겪는 상황을 위해 몇 문장을 오디오 파일로 두고 한 번에 재생하세요. 각 페이지에서 30~100자 문장으로 무료로 들어 보고 녹음을 내려받거나, 무료 엔진으로 오프라인에서 한꺼번에 만들 수 있습니다: superclonica --text "Hi, I am deaf. Please type on my phone or speak slowly." --voice voice.json --lang ko --output hello.mp3(텍스트는 한국어 문장으로). 5~10초 녹음으로 스튜디오에서 내 목소리를 학습시킬 수도 있습니다.
입력해서 말할 때의 요령
짧은 문장이 긴 문장보다 더 잘 들립니다. 중요한 말을 앞에 두고, 목소리가 이름을 잘못 읽으면 소리 나는 대로 쓰세요. 시끄러운 곳에서는 휴대폰을 상대에게 가까이 대거나 화면도 함께 보여 주세요.
선택은 당신에게
음성 읽기는 수어, 수어 통역사, 중계 서비스, 자막을 대신하지 않습니다. 필요할 때 고를 수 있는 도구 하나일 뿐입니다. 농인과 함께 일한다면 짐작하지 말고 어떤 방식으로 소통하고 싶은지 직접 물어보세요.