# Озвучка в SillyTavern: как включить TTS и дать голос каждому персонажу

Обновлено 2026-11-01

SillyTavern умеет читать ролевые чаты вслух через расширение TTS. Включается в несколько кликов, а у каждого персонажа может быть свой голос.

Это руководство о настройке, честном выборе провайдера и бесплатных офлайн-голосах персонажей.

## Включите TTS

Откройте панель Extensions, найдите TTS и выберите провайдера. Отметьте Enabled, чтобы включить озвучку, и Auto Generation, если новые сообщения должны читаться сами. Если голосов нет, проверьте настройки провайдера и нажмите Refresh.

## Какого провайдера выбрать

В списке есть System, Edge, Google Translate, Google Gemini TTS, Pollinations, Kokoro, Silero, AllTalk, XTTS, ElevenLabs, OpenAI, Azure, Novel и MiniMax. Для первой пробы без установки начните с System или Edge. Kokoro, Silero, AllTalk и XTTS работают через голосовой сервер, который вы запускаете сами. ElevenLabs, OpenAI, Azure, Novel и MiniMax — платные сервисы с аккаунтом или ключом, актуальные цены проверяйте у них.

## Свой голос каждому персонажу

Откройте чат с персонажем или выберите свою персону и укажите голос в выпадающем списке карты голосов. Сделайте так для каждого, включая рассказчика, если он есть, и нажмите Apply. Групповые чаты звучат намного лучше, когда голоса у всех разные.

## Читать только реплики

Only narrate "quotes" озвучивает только текст в кавычках, поэтому действия не читаются. Опция игнорирования текста в звёздочках пропускает *действия*; если включены обе, звучат только кавычки вне звёздочек. Apply regex убирает всё лишнее до отправки в голос, а Narrate only the translated text пригодится, если вы общаетесь через перевод.

## Бесплатные голоса персонажей офлайн

Чтобы использовать голоса героев игр и фильмов без платы за символы, запустите небольшой локальный сервер на бесплатном движке SuperClonica: полный код есть в нашем руководстве об OpenAI-совместимом TTS-сервере (python -m pip install superclonica-cpu fastapi uvicorn av). В SillyTavern выберите провайдера OpenAI Compatible, укажите endpoint http://localhost:8880/v1/audio/speech и модель superclonica. Этот провайдер не загружает голоса сам, поэтому впишите список вручную: M1,M2,M3,M4,M5,F1,F2,F3,F4,F5. Затем назначьте их в карте голосов.

## Добавьте голос из каталога

Любой голос каталога SuperClonica можно бесплатно послушать на его странице. Чтобы использовать его в SillyTavern, получите файл голоса и добавьте на сервер строку вроде VOICES\["narrator"\] = "/path/to/the/file". Допишите narrator в список голосов SillyTavern и назначьте персонажу. Голос говорит на 31 языке, а естественнее всего звучит на языке записи.

## Другие руководства

- [Свой голос для Vapi: собственный TTS-сервер в 30 строк](https://superclonica.com/ru/guides/vapi-custom-voice)
- [Альтернатива AllTalk TTS для Mac и обычных процессоров](https://superclonica.com/ru/guides/alltalk-tts-alternative)
- [Свой спотер-пак для iRacing: новый голос для спотера](https://superclonica.com/ru/guides/iracing-spotter-pack)
- [Массовая озвучка текста из таблицы](https://superclonica.com/ru/guides/bulk-text-to-speech)
- [OpenAI-совместимый сервер озвучки на вашем компьютере](https://superclonica.com/ru/guides/openai-compatible-tts-server)
- [Альтернатива ElevenReader, которая отдаёт аудиофайлы](https://superclonica.com/ru/guides/elevenreader-alternative)
- [Озвучка текста для CapCut голосами персонажей](https://superclonica.com/ru/guides/capcut-text-to-speech)
- [W-Okada Voice Changer (VC Client) или озвучка текста: что вам нужно](https://superclonica.com/ru/guides/w-okada-voice-changer-alternative)
- [Озвучка текста в WordPress без плагина: аудиоверсия каждой записи](https://superclonica.com/ru/guides/wordpress-text-to-speech)
- [Свой голос в Waze: подсказки навигатора любым голосом](https://superclonica.com/ru/guides/waze-custom-voice)
- [Озвучка текста в ComfyUI: узлы TTS и добавление голоса в видео](https://superclonica.com/ru/guides/comfyui-text-to-speech)
- [Озвучка текста для Ollama: пусть локальная модель говорит, полностью офлайн](https://superclonica.com/ru/guides/ollama-text-to-speech)

## Синтез речи и сравнения

- [Текст в речь: синтез речи и озвучка на вашем компьютере](https://superclonica.com/ru/text-to-speech)
- [SuperClonica против Supertonic: та же модель, быстрее и чище](https://superclonica.com/ru/compare/supertonic)
- [Fish Audio и Fish Speech или SuperClonica](https://superclonica.com/ru/compare/fish-audio)
- [OmniVoice или SuperClonica: больше языков или больше скорости](https://superclonica.com/ru/compare/omnivoice)
- [Qwen3-TTS или SuperClonica для локального синтеза речи](https://superclonica.com/ru/compare/qwen3-tts)
- [VoxCPM 2 или SuperClonica: студийный звук или скорость на CPU](https://superclonica.com/ru/compare/voxcpm)
- [F5-TTS или SuperClonica: клонирование без обучения или быстрая речь на CPU](https://superclonica.com/ru/compare/f5-tts)
- [Офлайн-альтернатива ElevenLabs](https://superclonica.com/ru/compare/elevenlabs)
- [Kokoro TTS или SuperClonica: две компактные модели для синтеза речи](https://superclonica.com/ru/compare/kokoro)
- [Piper TTS или SuperClonica: маленькие устройства или свои голоса](https://superclonica.com/ru/compare/piper)
- [Coqui XTTS-v2 или SuperClonica: альтернатива Coqui TTS](https://superclonica.com/ru/compare/xtts)
- [Chatterbox TTS или SuperClonica: мгновенный клон или обученный файл голоса](https://superclonica.com/ru/compare/chatterbox)

## Частые вопросы

### Какой бесплатный TTS лучше для SillyTavern?

Проще всего начать с Edge. Для бесплатной офлайн-озвучки подойдёт локальный сервер, например Kokoro или SuperClonica. В SuperClonica есть ещё и голоса персонажей, часть из них платная, покупка разовая.

### Как включить TTS в SillyTavern?

Откройте Extensions, затем TTS, выберите провайдера и отметьте Enabled. Отметьте Auto Generation, чтобы новые сообщения озвучивались сами.

### Можно ли подключить свой голос?

Да. Через провайдера OpenAI Compatible работает любой голос вашего сервера, включая файлы голосов из каталога SuperClonica и голос, который вы обучили сами.

### Почему озвучиваются действия?

Отметьте Only narrate "quotes" или опцию, которая игнорирует текст в звёздочках.

### Нужна ли видеокарта?

Для SuperClonica нет: движок работает на обычном процессоре, а видеокарта NVIDIA только ускоряет его.

- [Выбрать голос](https://superclonica.com/ru/explore)
- [Установить движок SuperClonica](https://superclonica.com/ru/superclonica)

## Источники

- [SillyTavern TTS documentation](https://docs.sillytavern.app/extensions/tts/)
- [SuperClonica engine on PyPI](https://pypi.org/project/superclonica-cpu/)
- [SuperClonica](https://superclonica.com/ru/)
- [Каталог AI-голосов для озвучки текста](https://superclonica.com/ru/explore)
- [API озвучки: бесплатный ключ, тарифы от $5](https://superclonica.com/ru/speech-api)
- [Заказ голоса по референсу для Supertonic 3](https://superclonica.com/ru/requests)
- [Как это работает: голоса, озвучка, обучение](https://superclonica.com/ru/guide)
- [Установка быстрого движка для Supertonic 3](https://superclonica.com/ru/superclonica)
- [О нас: команда энтузиастов синтеза речи](https://superclonica.com/ru/about)
- [Контакты, поддержка и жалобы на голоса](https://superclonica.com/ru/contacts)
- [Политика конфиденциальности](https://superclonica.com/ru/privacy)
- [Условия использования](https://superclonica.com/ru/terms)
- [Синтез речи](https://superclonica.com/ru/text-to-speech)
