# Como desativar o narrador no Mac, no Chromebook e no Xbox Atualizado 2026-10-31 Se um computador ou console de repente começou a ler os menus em voz alta, um leitor de tela embutido está ligado: o VoiceOver no Mac, o ChromeVox no Chromebook e o Narrador no Xbox e no Windows. Eles são essenciais para pessoas cegas e com baixa visão, e cada um tem um atalho de teclado ou controle fácil de acionar sem querer. Aqui estão os atalhos e ajustes da ajuda oficial da Apple, do Google e da Microsoft. ## Mac: desativar o VoiceOver Pressione Command-F5. Se o seu Mac ou o Magic Keyboard tem Touch ID, você também pode segurar a tecla Command e tocar no Touch ID três vezes rapidamente. Dá ainda para pedir à Siri ou ir em menu Apple, Ajustes do Sistema, Acessibilidade, VoiceOver e desligar. Option-Command-F5 abre o painel de atalhos de acessibilidade, em que o VoiceOver é uma das opções. ## Chromebook: desativar o ChromeVox Pressione Ctrl + Alt + Z em qualquer página; as mesmas teclas ligam e desligam o ChromeVox. Em tablets Chromebook sem teclado, o Google descreve segurar juntos os botões de diminuir e aumentar o volume por cerca de cinco segundos para iniciar o ChromeVox. ## Xbox: desativar o Narrador No controle, segure o botão Xbox até ele vibrar e depois aperte o botão Menu; repita os mesmos passos para desligar o Narrador. Você também pode apertar o botão Xbox para abrir o guia e ir em Perfil e sistema, Configurações, Acessibilidade, Narrador. Com teclado, pressione a tecla do logotipo do Windows + Ctrl + Enter. ## PS5: desativar o leitor de tela No PlayStation 5, na tela inicial, selecione Configurações, Acessibilidade, Leitor de tela e desligue. Enquanto ele lê, apertar juntos o botão PS e o botão triângulo pausa ou retoma a voz. O leitor fala o idioma do console e só existe em alguns idiomas. ## PC com Windows: desativar o Narrador No Windows o atalho é o mesmo de um teclado ligado ao Xbox: a tecla do logotipo do Windows + Ctrl + Enter liga e desliga o Narrador. O nosso guia do Narrador do Windows explica as configurações e as vozes com mais detalhes. ## Para ele não voltar Quase todo leitor de tela inesperado é um atalho acionado sem querer: uma combinação de teclas, um botão do controle segurado ou três toques rápidos no Touch ID. No Xbox, você pode ativar nas configurações do Narrador o aviso ao ligá-lo, para o console perguntar antes. Se você precisa de áudio falado e não de um leitor de tela, como a narração de um vídeo, um motor de texto para fala que salva arquivos de áudio é a ferramenta certa. ## Mais guias - [Como desligar o guia de voz da TV](https://superclonica.com/pt/guides/tv-voice-guide-off) - [Como desativar o TalkBack no Android ou o VoiceOver no iPhone](https://superclonica.com/pt/guides/turn-off-talkback-voiceover) - [Narrador do Windows: como ligar, desligar e mudar a voz](https://superclonica.com/pt/guides/windows-narrator-voice) - [Texto para fala no PS5: digite no chat de grupo e como desligar](https://superclonica.com/pt/guides/ps5-text-to-speech) - [Como desativar a audiodescrição na Netflix, no Prime Video e na TV](https://superclonica.com/pt/guides/turn-off-audio-description) - [Texto para fala no iPhone: Falar Seleção e Falar Tela](https://superclonica.com/pt/guides/iphone-text-to-speech) - [Dublagem automática do YouTube: como desativar e dublar com a sua voz](https://superclonica.com/pt/guides/youtube-auto-dubbing) - [Texto para fala no Chromebook: como ouvir textos em voz alta](https://superclonica.com/pt/guides/chromebook-text-to-speech) - [Narrador do Minecraft: desligar, ajustar ou dar vozes de verdade ao seu mapa](https://superclonica.com/pt/guides/minecraft-narrator) - [Como desativar a voz que diz quem está ligando](https://superclonica.com/pt/guides/turn-off-caller-name-announcement) - [Como desligar a voz do Google Maps, do Apple Maps e do Waze](https://superclonica.com/pt/guides/mute-navigation-voice) - [Saudação de caixa postal com IA: uma voz calma para o seu telefone](https://superclonica.com/pt/guides/voicemail-greeting-generator) ## Texto para fala e comparações - [Texto para fala que roda no seu próprio computador](https://superclonica.com/pt/text-to-speech) - [Supertonic vs SuperClonica: o mesmo modelo, mais rápido e limpo](https://superclonica.com/pt/compare/supertonic) - [Fish Audio e Fish Speech comparados ao SuperClonica](https://superclonica.com/pt/compare/fish-audio) - [OmniVoice ou SuperClonica: mais idiomas ou mais velocidade](https://superclonica.com/pt/compare/omnivoice) - [Qwen3-TTS ou SuperClonica para texto para fala local](https://superclonica.com/pt/compare/qwen3-tts) - [VoxCPM 2 ou SuperClonica: som de estúdio ou velocidade no CPU](https://superclonica.com/pt/compare/voxcpm) - [F5-TTS ou SuperClonica: clonagem zero-shot ou fala rápida no CPU](https://superclonica.com/pt/compare/f5-tts) - [Uma alternativa offline ao ElevenLabs](https://superclonica.com/pt/compare/elevenlabs) - [Kokoro TTS ou SuperClonica: dois modelos pequenos de texto para fala local](https://superclonica.com/pt/compare/kokoro) - [Piper TTS ou SuperClonica: aparelhos pequenos ou vozes sob medida](https://superclonica.com/pt/compare/piper) - [Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica: uma alternativa ao Coqui TTS](https://superclonica.com/pt/compare/xtts) - [Chatterbox TTS ou SuperClonica: clonagem na hora ou um arquivo de voz treinado](https://superclonica.com/pt/compare/chatterbox) ## Perguntas frequentes ### Como desativo o VoiceOver no Mac? Pressione Command-F5, ou segure Command e toque no Touch ID três vezes rapidamente. Também em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, VoiceOver. ### Como desativo o narrador no Chromebook? Pressione Ctrl + Alt + Z. O mesmo atalho liga e desliga o ChromeVox. ### Como desativo o narrador no Xbox? Segure o botão Xbox até o controle vibrar e depois aperte o botão Menu. Ou vá em Configurações, Acessibilidade, Narrador. ### Como desligo a voz no PS5? Vá em Configurações, Acessibilidade, Leitor de tela e desligue. Botão PS mais triângulo pausa a leitura. ### Como desativo o Narrador no Windows? Pressione a tecla do logotipo do Windows + Ctrl + Enter. - [Ver vozes](https://superclonica.com/pt/explore) - [Instalar o motor da SuperClonica](https://superclonica.com/pt/superclonica) ## Fontes - [Apple: Turn VoiceOver on or off on Mac](https://support.apple.com/guide/voiceover/turn-voiceover-on-or-off-vo2682/mac) - [Google: Use the built-in screen reader on your Chromebook](https://support.google.com/chromebook/answer/7031755) - [Xbox Support: Turn on and adjust Narrator](https://support.xbox.com/en-US/help/account-profile/accessibility/narrator-on-xbox-one) - [PlayStation: Accessibility settings on PS5 consoles](https://www.playstation.com/en-us/support/hardware/ps5-accessibility-settings/) - [SuperClonica](https://superclonica.com/pt/) - [Catálogo de vozes de IA para texto em fala](https://superclonica.com/pt/explore) - [API de texto para fala: chave grátis, US$ 5](https://superclonica.com/pt/speech-api) - [Pedidos de vozes personalizadas](https://superclonica.com/pt/requests) - [Como funciona: vozes, TTS local e treinamento](https://superclonica.com/pt/guide) - [Instale o motor rápido para o Supertonic 3](https://superclonica.com/pt/superclonica) - [Quem somos: entusiastas de TTS](https://superclonica.com/pt/about) - [Contato, suporte e denúncias de vozes](https://superclonica.com/pt/contacts) - [Política de privacidade e dados](https://superclonica.com/pt/privacy) - [Termos de uso da plataforma](https://superclonica.com/pt/terms) - [Texto para fala](https://superclonica.com/pt/text-to-speech)