# Comment désactiver TalkBack sur Android ou VoiceOver sur iPhone

Mis à jour 2026-10-31

Si votre téléphone se met soudain à tout lire à voix haute et que les touchers ne marchent plus comme d’habitude, un lecteur d’écran est activé: TalkBack sur Android ou VoiceOver sur iPhone. Ce sont des outils essentiels pour les personnes aveugles et malvoyantes, et il est aussi facile de les activer par erreur avec un raccourci.

Ce guide rassemble les moyens de les couper d’après l’aide de Google et d’Apple, y compris comment se déplacer à l’écran tant qu’ils sont actifs.

## Android: couper TalkBack

Le plus rapide est le raccourci de volume: maintenez les deux boutons de volume enfoncés quelques secondes. Vous pouvez aussi dire « Ok Google, désactive TalkBack » ou ouvrir Paramètres, Accessibilité, TalkBack et désactiver Utiliser TalkBack.

## Se déplacer quand TalkBack est actif

Avec TalkBack actif, un toucher ne fait que sélectionner un élément et le lire; pour l’ouvrir ou l’activer, touchez deux fois avec un doigt. Pour faire défiler, posez deux doigts sur l’écran et glissez vers le haut ou le bas. C’est ainsi qu’on atteint l’interrupteur de TalkBack dans les paramètres.

## Samsung Galaxy: TalkBack ou Voice Assistant

Sur les Galaxy, le lecteur d’écran s’appelle TalkBack, ou Voice Assistant sur les anciens logiciels. Samsung conseille de maintenir ensemble volume haut et volume bas au moins 3 secondes; la première fois, une fenêtre demande de confirmer avec Utiliser, puis il faut rappuyer sur les touches. Si le raccourci n’est pas activé, balayez du haut vers le bas avec deux doigts, sélectionnez l’icône Paramètres et touchez-la deux fois, puis Accessibilité et désactivez TalkBack.

## iPhone: couper VoiceOver

Demandez à Siri, par exemple « Désactive VoiceOver ». Si le raccourci d’accessibilité est réglé sur VoiceOver, appuyez trois fois sur le bouton latéral, ou sur le bouton principal sur les modèles qui en ont un. Vous pouvez aussi passer par le centre de contrôle si VoiceOver y est ajouté, ou par Réglages, Accessibilité, VoiceOver. Tant que VoiceOver est actif, il faut utiliser ses gestes: un toucher sélectionne, un double toucher active.

## L’iPhone lit l’écran alors que VoiceOver est coupé

C’est sans doute « Énoncer le contenu de l’écran ». Quand il est activé, balayer vers le bas avec deux doigts depuis le haut de l’écran fait lire tout le texte à l’iPhone, ce qui arrive facilement par erreur. Arrêtez la lecture avec les commandes affichées et, si vous n’en voulez pas, désactivez-le dans Réglages, Accessibilité, dans la section du contenu énoncé.

## Pourquoi il s’est activé

Le plus souvent, c’est le raccourci: maintenir les deux boutons de volume sur Android, ou appuyer trois fois sur le bouton latéral de l’iPhone quand VoiceOver est le raccourci d’accessibilité. Si cela se répète, modifiez ou supprimez ce raccourci dans les réglages d’accessibilité, sauf si quelqu’un de la famille en a besoin.

## Si vous avez besoin d’un lecteur d’écran

Si vous êtes aveugle ou malvoyant, gardez-le actif: un lecteur d’écran est le principal moyen d’utiliser un téléphone sans le voir. Pour les longs articles et les livres, des fichiers audio créés avec un moteur de synthèse vocale sont un bon complément; voyez notre guide sur la synthèse vocale pour les personnes aveugles et malvoyantes.

## Autres guides

- [Comment désactiver le guide vocal du téléviseur](https://superclonica.com/fr/guides/tv-voice-guide-off)
- [Comment désactiver le narrateur sur Mac, Chromebook et Xbox](https://superclonica.com/fr/guides/turn-off-narrator-mac-chromebook-xbox)
- [Synthèse vocale WhatsApp: écouter ses messages ou envoyer un texte en voix](https://superclonica.com/fr/guides/whatsapp-text-to-speech)
- [Comment empêcher le téléphone d’annoncer qui appelle](https://superclonica.com/fr/guides/turn-off-caller-name-announcement)
- [Synthèse vocale sur iPhone : énoncer la sélection et l’écran](https://superclonica.com/fr/guides/iphone-text-to-speech)
- [Synthèse vocale Samsung: réglages, voix et moteur](https://superclonica.com/fr/guides/samsung-text-to-speech)
- [Narrateur de Windows : l’activer, le désactiver et changer sa voix](https://superclonica.com/fr/guides/windows-narrator-voice)
- [Synthèse vocale sur Android : Sélectionner pour prononcer et Lire à voix haute](https://superclonica.com/fr/guides/android-text-to-speech)
- [Lecteur de Hyakunin Isshu: créer l’audio de lecture pour le karuta](https://superclonica.com/fr/guides/hyakunin-isshu-reader)
- [Une alternative à TTSReader qui enregistre le MP3 gratuitement](https://superclonica.com/fr/guides/ttsreader-alternative)
- [Désactiver l’audiodescription sur Netflix, Prime Video et votre téléviseur](https://superclonica.com/fr/guides/turn-off-audio-description)
- [Comment couper la voix de Google Maps, Plans et Waze](https://superclonica.com/fr/guides/mute-navigation-voice)

## Synthèse vocale et comparatifs

- [Une synthèse vocale qui tourne sur votre propre ordinateur](https://superclonica.com/fr/text-to-speech)
- [Supertonic vs SuperClonica : le même modèle, plus rapide et plus net](https://superclonica.com/fr/compare/supertonic)
- [Fish Audio et Fish Speech face à SuperClonica](https://superclonica.com/fr/compare/fish-audio)
- [OmniVoice ou SuperClonica : plus de langues ou plus de vitesse](https://superclonica.com/fr/compare/omnivoice)
- [Qwen3-TTS ou SuperClonica pour une synthèse vocale locale](https://superclonica.com/fr/compare/qwen3-tts)
- [VoxCPM 2 ou SuperClonica : son studio ou vitesse sur CPU](https://superclonica.com/fr/compare/voxcpm)
- [F5-TTS ou SuperClonica : clonage zero-shot ou synthèse rapide sur CPU](https://superclonica.com/fr/compare/f5-tts)
- [Une alternative hors ligne à ElevenLabs](https://superclonica.com/fr/compare/elevenlabs)
- [Kokoro TTS ou SuperClonica : deux petits modèles de synthèse vocale locale](https://superclonica.com/fr/compare/kokoro)
- [Piper TTS ou SuperClonica : petits appareils ou voix sur mesure](https://superclonica.com/fr/compare/piper)
- [Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica : une alternative à Coqui TTS](https://superclonica.com/fr/compare/xtts)
- [Chatterbox TTS ou SuperClonica : clonage instantané ou fichier de voix entraîné](https://superclonica.com/fr/compare/chatterbox)

## Questions fréquentes

### Comment couper TalkBack rapidement?

Maintenez les deux boutons de volume quelques secondes ou dites « Ok Google, désactive TalkBack ».

### Comment désactiver TalkBack sur un Samsung?

Maintenez volume haut et volume bas ensemble au moins 3 secondes. Sinon, ouvrez Paramètres, Accessibilité, TalkBack en touchant une fois pour sélectionner et deux fois pour activer.

### Pourquoi je ne peux rien toucher avec TalkBack?

Avec TalkBack actif, un toucher sélectionne et deux touchers ouvrent. Faites défiler avec deux doigts.

### Comment couper VoiceOver sur iPhone?

Demandez à Siri, appuyez trois fois sur le bouton latéral si le raccourci est VoiceOver, ou allez dans Réglages, Accessibilité, VoiceOver en touchant une fois pour sélectionner et deux fois pour activer.

### Comment éviter qu’il s’active par erreur?

Modifiez ou supprimez le raccourci dans les réglages d’accessibilité si personne n’en a besoin sur l’appareil.

- [Voir les voix](https://superclonica.com/fr/explore)
- [Installer le moteur SuperClonica](https://superclonica.com/fr/superclonica)

## Sources

- [Google: Turn TalkBack on or off](https://support.google.com/accessibility/android/answer/6007100)
- [Apple: Turn on and practice VoiceOver on iPhone](https://support.apple.com/guide/iphone/turn-on-and-practice-voiceover-iph3e2e415f/ios)
- [Apple: Quickly turn accessibility features on or off](https://support.apple.com/guide/iphone/use-accessibility-shortcuts-iph3e2e31a5/ios)
- [Samsung: Use TalkBack or Voice Assistant on your Galaxy device](https://www.samsung.com/us/support/answer/ANS10002553/)
- [Apple: Hear iPhone speak the screen, selected text, and typing feedback](https://support.apple.com/guide/iphone/iph96b214f0/26/ios/26)
- [SuperClonica](https://superclonica.com/fr/)
- [Catalogue de voix IA pour la synthèse vocale](https://superclonica.com/fr/explore)
- [API de synthèse vocale : clé gratuite](https://superclonica.com/fr/speech-api)
- [Commandes de voix personnalisées](https://superclonica.com/fr/requests)
- [Guide: voix, TTS local et entraînement](https://superclonica.com/fr/guide)
- [Installer le moteur rapide pour Supertonic 3](https://superclonica.com/fr/superclonica)
- [À propos: des passionnés de synthèse vocale](https://superclonica.com/fr/about)
- [Contact, support et signalement de voix](https://superclonica.com/fr/contacts)
- [Politique de confidentialité](https://superclonica.com/fr/privacy)
- [Conditions d'utilisation](https://superclonica.com/fr/terms)
- [Synthèse vocale](https://superclonica.com/fr/text-to-speech)