# SillyTavern TTS: l’activer et donner une voix à chaque personnage

Mis à jour 2026-11-01

SillyTavern peut lire vos discussions de jeu de rôle à voix haute avec son extension TTS. Elle s’active en quelques clics, et chaque personnage peut avoir sa propre voix.

Ce guide présente la configuration, un comparatif honnête des fournisseurs et des voix de personnages gratuites hors ligne.

## Activer le TTS

Ouvrez le panneau Extensions, trouvez TTS et choisissez un fournisseur. Cochez Enabled pour activer la lecture et Auto Generation pour que les nouveaux messages soient lus automatiquement. Si aucune voix n’apparaît, vérifiez les réglages du fournisseur et cliquez sur Refresh.

## Quel fournisseur choisir

La liste comprend System, Edge, Google Translate, Google Gemini TTS, Pollinations, Kokoro, Silero, AllTalk, XTTS, ElevenLabs, OpenAI, Azure, Novel et MiniMax. Pour un premier essai sans rien installer, commencez par System ou Edge. Kokoro, Silero, AllTalk et XTTS utilisent un serveur vocal que vous lancez vous-même. ElevenLabs, OpenAI, Azure, Novel et MiniMax sont des services payants avec compte ou clé; vérifiez leurs tarifs actuels.

## Une voix différente pour chaque personnage

Ouvrez une discussion avec un personnage ou sélectionnez votre persona, puis choisissez une voix dans la table des voix. Faites-le pour chacun, y compris le narrateur si vous en utilisez un, puis cliquez sur Apply. Les discussions de groupe sonnent bien mieux quand chaque personnage a sa voix.

## Ne lire que le dialogue

Only narrate "quotes" ne lit que le texte entre guillemets: les actions restent muettes. L’option qui ignore le texte entre astérisques saute les *actions*; avec les deux cochées, seuls les guillemets hors astérisques sont lus. Apply regex retire le reste avant la voix, et Narrate only the translated text aide si vous discutez avec une traduction.

## Des voix de personnages gratuites, hors ligne

Pour utiliser des voix de personnages de jeux et de films sans payer au caractère, lancez un petit serveur local avec le moteur gratuit SuperClonica: notre guide du serveur TTS compatible OpenAI donne le code complet (python -m pip install superclonica-cpu fastapi uvicorn av). Dans SillyTavern, choisissez le fournisseur OpenAI Compatible, indiquez http://localhost:8880/v1/audio/speech comme endpoint et superclonica comme modèle. Ce fournisseur ne charge pas les voix: saisissez la liste vous-même: M1,M2,M3,M4,M5,F1,F2,F3,F4,F5. Attribuez-les ensuite dans la table des voix.

## Ajouter une voix du catalogue

Chaque voix du catalogue SuperClonica s’écoute gratuitement sur sa page. Pour l’utiliser dans SillyTavern, récupérez son fichier de voix et ajoutez au serveur une ligne comme VOICES\["narrator"\] = "/path/to/the/file". Ajoutez narrator à la liste des voix de SillyTavern et attribuez-la à un personnage. La voix parle 31 langues et sonne le plus naturellement dans sa langue d’enregistrement.

## Autres guides

- [Une voix personnalisée pour Vapi : votre serveur TTS en 30 lignes](https://superclonica.com/fr/guides/vapi-custom-voice)
- [Une alternative à AllTalk TTS pour Mac et processeurs ordinaires](https://superclonica.com/fr/guides/alltalk-tts-alternative)
- [Spotter pack iRacing personnalisé: une nouvelle voix pour votre spotter](https://superclonica.com/fr/guides/iracing-spotter-pack)
- [Synthèse vocale en masse depuis un tableur](https://superclonica.com/fr/guides/bulk-text-to-speech)
- [Un serveur TTS compatible OpenAI sur votre propre ordinateur](https://superclonica.com/fr/guides/openai-compatible-tts-server)
- [Une alternative à ElevenReader qui vous donne les fichiers audio](https://superclonica.com/fr/guides/elevenreader-alternative)
- [Synthèse vocale pour CapCut : ajoutez des voix de personnages](https://superclonica.com/fr/guides/capcut-text-to-speech)
- [W-Okada Voice Changer (VC Client) ou synthèse vocale: ce qu’il vous faut](https://superclonica.com/fr/guides/w-okada-voice-changer-alternative)
- [Synthèse vocale WordPress sans plugin : une version audio de chaque article](https://superclonica.com/fr/guides/wordpress-text-to-speech)
- [Voix personnalisée pour Waze: des consignes dans n’importe quelle voix](https://superclonica.com/fr/guides/waze-custom-voice)
- [Synthèse vocale dans ComfyUI: nœuds TTS et ajout d’une voix off](https://superclonica.com/fr/guides/comfyui-text-to-speech)
- [Ollama avec synthèse vocale : faites parler votre modèle local, hors ligne](https://superclonica.com/fr/guides/ollama-text-to-speech)

## Synthèse vocale et comparatifs

- [Une synthèse vocale qui tourne sur votre propre ordinateur](https://superclonica.com/fr/text-to-speech)
- [Supertonic vs SuperClonica : le même modèle, plus rapide et plus net](https://superclonica.com/fr/compare/supertonic)
- [Fish Audio et Fish Speech face à SuperClonica](https://superclonica.com/fr/compare/fish-audio)
- [OmniVoice ou SuperClonica : plus de langues ou plus de vitesse](https://superclonica.com/fr/compare/omnivoice)
- [Qwen3-TTS ou SuperClonica pour une synthèse vocale locale](https://superclonica.com/fr/compare/qwen3-tts)
- [VoxCPM 2 ou SuperClonica : son studio ou vitesse sur CPU](https://superclonica.com/fr/compare/voxcpm)
- [F5-TTS ou SuperClonica : clonage zero-shot ou synthèse rapide sur CPU](https://superclonica.com/fr/compare/f5-tts)
- [Une alternative hors ligne à ElevenLabs](https://superclonica.com/fr/compare/elevenlabs)
- [Kokoro TTS ou SuperClonica : deux petits modèles de synthèse vocale locale](https://superclonica.com/fr/compare/kokoro)
- [Piper TTS ou SuperClonica : petits appareils ou voix sur mesure](https://superclonica.com/fr/compare/piper)
- [Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica : une alternative à Coqui TTS](https://superclonica.com/fr/compare/xtts)
- [Chatterbox TTS ou SuperClonica : clonage instantané ou fichier de voix entraîné](https://superclonica.com/fr/compare/chatterbox)

## Questions fréquentes

### Quel est le meilleur TTS gratuit pour SillyTavern?

Le plus simple est de commencer avec Edge. Pour une voix gratuite hors ligne, utilisez un serveur local comme Kokoro ou SuperClonica. SuperClonica propose aussi des voix de personnages, certaines payantes en achat unique.

### Comment activer le TTS dans SillyTavern?

Ouvrez Extensions, puis TTS, choisissez un fournisseur et cochez Enabled. Cochez Auto Generation pour entendre les nouveaux messages automatiquement.

### Puis-je utiliser une voix personnalisée?

Oui. Avec le fournisseur OpenAI Compatible, toute voix de votre serveur fonctionne, y compris les fichiers de voix du catalogue SuperClonica ou une voix que vous avez entraînée.

### Pourquoi lit-il les actions à voix haute?

Cochez Only narrate "quotes" ou l’option qui ignore le texte entre astérisques.

### Faut-il une carte graphique?

Pas pour SuperClonica: le moteur tourne sur un processeur ordinaire, et une carte NVIDIA ne fait que l’accélérer.

- [Voir les voix](https://superclonica.com/fr/explore)
- [Installer le moteur SuperClonica](https://superclonica.com/fr/superclonica)

## Sources

- [SillyTavern TTS documentation](https://docs.sillytavern.app/extensions/tts/)
- [SuperClonica engine on PyPI](https://pypi.org/project/superclonica-cpu/)
- [SuperClonica](https://superclonica.com/fr/)
- [Catalogue de voix IA pour la synthèse vocale](https://superclonica.com/fr/explore)
- [API de synthèse vocale : clé gratuite](https://superclonica.com/fr/speech-api)
- [Commandes de voix personnalisées](https://superclonica.com/fr/requests)
- [Guide: voix, TTS local et entraînement](https://superclonica.com/fr/guide)
- [Installer le moteur rapide pour Supertonic 3](https://superclonica.com/fr/superclonica)
- [À propos: des passionnés de synthèse vocale](https://superclonica.com/fr/about)
- [Contact, support et signalement de voix](https://superclonica.com/fr/contacts)
- [Politique de confidentialité](https://superclonica.com/fr/privacy)
- [Conditions d'utilisation](https://superclonica.com/fr/terms)
- [Synthèse vocale](https://superclonica.com/fr/text-to-speech)
