{"kind":"guides","slug":"turn-off-talkback-voiceover","path":"/guides/turn-off-talkback-voiceover","title":"Отключить голос в телефоне: TalkBack | SuperClonica","description":"Телефон всё читает вслух? Отключите TalkBack на Android или VoiceOver на iPhone кнопками громкости, через Siri или настройки, и как нажимать, пока они включены.","h1":"Как отключить TalkBack на Android и VoiceOver на iPhone","intro":"Если телефон вдруг начал всё читать вслух, а касания работают не как обычно, значит, включён экранный диктор: TalkBack на Android или VoiceOver на iPhone. Это важнейшие инструменты для незрячих и слабовидящих людей, и их легко включить случайно сочетанием кнопок.\n\nВ этом руководстве — способы отключить их по справке Google и Apple, в том числе как двигаться по экрану, пока они ещё включены.","sections":[{"heading":"Android: отключить TalkBack","paragraphs":["Самый быстрый способ — сочетание кнопок громкости: удерживайте обе кнопки громкости несколько секунд. Ещё можно сказать «Окей, Google, выключи TalkBack» или открыть «Настройки» → «Специальные возможности» → TalkBack и выключить «Использовать TalkBack»."]},{"heading":"Как управлять, пока TalkBack включён","paragraphs":["При включённом TalkBack одно касание только выбирает элемент и зачитывает его; чтобы открыть или нажать, коснитесь дважды одним пальцем. Чтобы прокрутить, положите на экран два пальца и проведите вверх или вниз. Так можно дойти до переключателя TalkBack в настройках."]},{"heading":"Samsung Galaxy: TalkBack или Voice Assistant","paragraphs":["На смартфонах Galaxy экранный диктор называется TalkBack, а в старых версиях прошивки — Voice Assistant. Samsung советует одновременно удерживать кнопки увеличения и уменьшения громкости не меньше 3 секунд; в первый раз появится окно, где нужно подтвердить «Использовать», а затем снова нажать кнопки. Если сочетание не включено, проведите двумя пальцами сверху вниз, выберите значок настроек и коснитесь его дважды, затем откройте «Специальные возможности» и выключите TalkBack."]},{"heading":"iPhone: отключить VoiceOver","paragraphs":["Попросите Siri, например «Выключи VoiceOver». Если быстрая команда универсального доступа настроена на VoiceOver, трижды нажмите боковую кнопку, а на моделях с кнопкой «Домой» — её. Ещё можно воспользоваться Пунктом управления, если VoiceOver туда добавлен, или открыть «Настройки» → «Универсальный доступ» → VoiceOver. Пока VoiceOver включён, работают его жесты: одно касание выбирает, двойное — нажимает."]},{"heading":"iPhone читает экран, хотя VoiceOver выключен","paragraphs":["Скорее всего, это функция «Экран вслух». Когда она включена, смахивание двумя пальцами вниз от верхнего края экрана заставляет iPhone прочитать весь текст, и так легко сделать случайно. Остановите чтение кнопками на экране, а если функция не нужна, откройте «Настройки» → «Универсальный доступ» → раздел озвучивания контента и выключите «Экран вслух»."]},{"heading":"Почему он включился","paragraphs":["Чаще всего виновато сочетание: удержание обеих кнопок громкости на Android или тройное нажатие боковой кнопки на iPhone, если VoiceOver назначен на быструю команду. Если это повторяется, измените или уберите это сочетание в настройках специальных возможностей — если только им не пользуется кто-то из семьи."]},{"heading":"Если экранный диктор вам нужен","paragraphs":["Если вы незрячий или слабовидящий человек, не отключайте его: экранный диктор — главный способ пользоваться телефоном без зрения. Для длинных статей и книг удобным дополнением будут аудиофайлы, сделанные движком синтеза речи; см. наше руководство об озвучке текста для незрячих и слабовидящих."]}],"faq":[{"question":"Как быстро отключить TalkBack?","answer":"Удерживайте обе кнопки громкости несколько секунд или скажите «Окей, Google, выключи TalkBack»."},{"question":"Как отключить TalkBack на Samsung?","answer":"Удерживайте обе кнопки громкости не меньше 3 секунд. Если не помогло, откройте «Настройки» → «Специальные возможности» → TalkBack, выбирая касанием и нажимая двойным касанием."},{"question":"Почему при TalkBack ничего не нажимается?","answer":"При включённом TalkBack одно касание выбирает элемент, а двойное открывает его. Прокручивайте двумя пальцами."},{"question":"Как отключить VoiceOver на iPhone?","answer":"Попросите Siri, трижды нажмите боковую кнопку, если на быстрой команде стоит VoiceOver, или откройте «Настройки» → «Универсальный доступ» → VoiceOver, выбирая касанием и нажимая двойным касанием."},{"question":"Как сделать, чтобы он не включался случайно?","answer":"Измените или уберите быструю команду в настройках специальных возможностей, если на устройстве она никому не нужна."}],"cta":{"catalog":"Выбрать голос","install":"Установить движок SuperClonica"},"sources":[{"label":"Google: Turn TalkBack on or off","url":"https://support.google.com/accessibility/android/answer/6007100"},{"label":"Apple: Turn on and practice VoiceOver on iPhone","url":"https://support.apple.com/guide/iphone/turn-on-and-practice-voiceover-iph3e2e415f/ios"},{"label":"Apple: Quickly turn accessibility features on or off","url":"https://support.apple.com/guide/iphone/use-accessibility-shortcuts-iph3e2e31a5/ios"},{"label":"Samsung: Use TalkBack or Voice Assistant on your Galaxy device","url":"https://www.samsung.com/us/support/answer/ANS10002553/"},{"label":"Apple: Hear iPhone speak the screen, selected text, and typing feedback","url":"https://support.apple.com/guide/iphone/iph96b214f0/26/ios/26"}],"published":"2026-10-31","updated":"2026-10-31","pages":[{"slug":"tv-voice-guide-off","path":"/guides/tv-voice-guide-off","h1":"Как отключить голосовое сопровождение на телевизоре"},{"slug":"turn-off-narrator-mac-chromebook-xbox","path":"/guides/turn-off-narrator-mac-chromebook-xbox","h1":"Как отключить экранного диктора на Mac, Chromebook и Xbox"},{"slug":"whatsapp-text-to-speech","path":"/guides/whatsapp-text-to-speech","h1":"Озвучка в WhatsApp: как слушать сообщения или отправить текст голосом"},{"slug":"turn-off-caller-name-announcement","path":"/guides/turn-off-caller-name-announcement","h1":"Как отключить голос, который говорит, кто звонит"},{"slug":"iphone-text-to-speech","path":"/guides/iphone-text-to-speech","h1":"Озвучка текста на iPhone: проговаривание выбранного и экрана"},{"slug":"samsung-text-to-speech","path":"/guides/samsung-text-to-speech","h1":"Синтез речи на Samsung: настройки, голоса и движок"},{"slug":"windows-narrator-voice","path":"/guides/windows-narrator-voice","h1":"Экранный диктор Windows: как включить, отключить и сменить голос"},{"slug":"android-text-to-speech","path":"/guides/android-text-to-speech","h1":"Озвучка текста на Android: озвучивание при нажатии и чтение вслух"},{"slug":"hyakunin-isshu-reader","path":"/guides/hyakunin-isshu-reader","h1":"Чтец «Хякунин иссю»: аудио для тренировок в каруту"},{"slug":"ttsreader-alternative","path":"/guides/ttsreader-alternative","h1":"Альтернатива TTSReader, которая бесплатно сохраняет MP3"},{"slug":"turn-off-audio-description","path":"/guides/turn-off-audio-description","h1":"Как отключить тифлокомментарий в Netflix, Prime Video и на телевизоре"},{"slug":"mute-navigation-voice","path":"/guides/mute-navigation-voice","h1":"Как отключить голос навигатора: Яндекс Навигатор, Google Карты, Apple Карты и Waze"}],"related":[{"slug":"text-to-speech","path":"/text-to-speech","h1":"Текст в речь: синтез речи и озвучка на вашем компьютере"},{"slug":"supertonic","path":"/compare/supertonic","h1":"SuperClonica против Supertonic: та же модель, быстрее и чище"},{"slug":"fish-audio","path":"/compare/fish-audio","h1":"Fish Audio и Fish Speech или SuperClonica"},{"slug":"omnivoice","path":"/compare/omnivoice","h1":"OmniVoice или SuperClonica: больше языков или больше скорости"},{"slug":"qwen3-tts","path":"/compare/qwen3-tts","h1":"Qwen3-TTS или SuperClonica для локального синтеза речи"},{"slug":"voxcpm","path":"/compare/voxcpm","h1":"VoxCPM 2 или SuperClonica: студийный звук или скорость на CPU"},{"slug":"f5-tts","path":"/compare/f5-tts","h1":"F5-TTS или SuperClonica: клонирование без обучения или быстрая речь на CPU"},{"slug":"elevenlabs","path":"/compare/elevenlabs","h1":"Офлайн-альтернатива ElevenLabs"},{"slug":"kokoro","path":"/compare/kokoro","h1":"Kokoro TTS или SuperClonica: две компактные модели для синтеза речи"},{"slug":"piper","path":"/compare/piper","h1":"Piper TTS или SuperClonica: маленькие устройства или свои голоса"},{"slug":"xtts","path":"/compare/xtts","h1":"Coqui XTTS-v2 или SuperClonica: альтернатива Coqui TTS"},{"slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","h1":"Chatterbox TTS или SuperClonica: мгновенный клон или обученный файл голоса"}]}