{"kind":"guides","slug":"text-to-speech-for-deaf-people","path":"/guides/text-to-speech-for-deaf-people","title":"Texto para fala para pessoas surdas | SuperClonica","description":"Digitar para falar, para pessoas surdas e com deficiência auditiva: Fala ao Vivo da Apple em chamadas, Live Transcribe no Android e frases faladas prontas.","h1":"Texto para fala para pessoas surdas e com deficiência auditiva","intro":"Muitas pessoas surdas e com deficiência auditiva se comunicam em língua de sinais, por escrito, com legendas ou com a própria voz, e escolhem o que combina com cada situação. O texto para fala acrescenta mais uma opção: você digita e o celular fala em voz alta, para quem está na sua frente ou para alguém numa chamada. As legendas fazem o contrário e transformam a fala da outra pessoa em texto.\n\nEste guia resume as ferramentas de digitar para falar embutidas nos celulares, pelas páginas de ajuda da Apple e do Google, e mostra como preparar frases do dia a dia em áudio com uma voz que você goste.","sections":[{"heading":"Fala ao Vivo no iPhone, iPad, Mac e Apple Watch","paragraphs":["A Fala ao Vivo (Live Speech) da Apple é ativada em Ajustes, Acessibilidade, Fala ao Vivo. No iPhone e no iPad, você abre com três cliques no botão lateral ou pelo atalho de acessibilidade; no Mac, ela fica na barra de menus. O que você digita é falado pelo aparelho pessoalmente, e em chamadas telefônicas e no FaceTime as outras pessoas ouvem do lado delas. Dá para salvar frases favoritas, escolher uma voz do sistema ou a sua Voz Pessoal e, no iPhone e no iPad, ajustar tom e velocidade. A Apple indica iOS 17 ou posterior e iPhone XS ou posterior."]},{"heading":"Live Transcribe no Android","paragraphs":["O Live Transcribe do Google mostra como texto na tela a fala e os sons ao seu redor. Para responder, toque em Type, escreva a mensagem e toque em Read aloud para tocá-la pelo alto-falante do celular. No Android 12 ou posterior dá para baixar vários idiomas para usar sem internet."]},{"heading":"Frases prontas em áudio","paragraphs":["Para situações frequentes, como fazer um pedido, a recepção do médico, se apresentar ou pedir que alguém digite, guarde algumas frases em áudio e toque com um clique. Ouça vozes grátis nas páginas delas com uma frase de 30 a 100 caracteres e baixe a gravação, ou crie um conjunto inteiro offline com o motor gratuito: superclonica --text \"Hi, I am deaf. Please type on my phone or speak slowly.\" --voice voice.json --lang pt --output hello.mp3 (com a sua frase em português). Você também pode treinar a sua própria voz no estúdio com uma gravação de 5 a 10 segundos."]},{"heading":"Dicas para digitar e falar","paragraphs":["Frases curtas soam mais claras que as longas. Coloque o mais importante no começo e escreva nomes do jeito que se pronunciam se a voz ler errado. Num lugar barulhento, aproxime o celular da outra pessoa ou mostre também a tela."]},{"heading":"A sua escolha vem primeiro","paragraphs":["O texto para fala não substitui a língua de sinais, intérpretes, serviços de retransmissão nem legendas; é mais uma ferramenta para usar quando convém. Se você trabalha com pessoas surdas, pergunte como elas preferem se comunicar, em vez de supor."]}],"faq":[{"question":"Pessoas surdas podem usar texto para fala em chamadas?","answer":"Sim. Com a Fala ao Vivo da Apple, quem está numa chamada telefônica ou no FaceTime ouve o que você digita."},{"question":"Existe digitar para falar no Android?","answer":"O Live Transcribe mostra a fala como texto e permite tocar em Type, escrever uma resposta e tocar em Read aloud para tocá-la pelo alto-falante."},{"question":"Posso escolher a voz?","answer":"A Fala ao Vivo oferece vozes do sistema e a Voz Pessoal que você criar. Para frases prontas em áudio, serve qualquer voz do catálogo ou a sua própria voz treinada."},{"question":"É grátis?","answer":"A Fala ao Vivo e o Live Transcribe vêm embutidos nos celulares. O motor da SuperClonica é gratuito e funciona offline."}],"cta":{"catalog":"Ver vozes","install":"Instalar o motor gratuito"},"sources":[{"label":"Apple: Use Live Speech","url":"https://support.apple.com/en-us/105018"},{"label":"Google: Use Live Transcribe","url":"https://support.google.com/accessibility/android/answer/9158064"},{"label":"SuperClonica engine on PyPI","url":"https://pypi.org/project/superclonica-cpu/"}],"published":"2026-10-31","updated":"2026-10-31","pages":[{"slug":"apple-books-read-aloud","path":"/guides/apple-books-read-aloud","h1":"Leitura em voz alta no Apple Books: deixe o iPhone ou Mac ler para você"},{"slug":"text-to-speech-for-nonverbal-people","path":"/guides/text-to-speech-for-nonverbal-people","h1":"Texto para voz para pessoas mudas ou não verbais"},{"slug":"voicemod-alternative","path":"/guides/voicemod-alternative","h1":"Alternativa ao Voicemod: digite em vez de falar"},{"slug":"imovie-text-to-speech","path":"/guides/imovie-text-to-speech","h1":"Texto para fala no iMovie: como adicionar uma narração com IA"},{"slug":"safari-read-aloud","path":"/guides/safari-read-aloud","h1":"Safari ler em voz alta: ouça páginas no iPhone, iPad e Mac"},{"slug":"name-ringtone-maker","path":"/guides/name-ringtone-maker","h1":"Toque com nome: toques que falam com vozes de IA"},{"slug":"custom-siri-voice","path":"/guides/custom-siri-voice","h1":"Mudar a voz da Siri: o que funciona no iPhone"},{"slug":"tv-voice-guide-off","path":"/guides/tv-voice-guide-off","h1":"Como desligar o guia de voz da TV"},{"slug":"alarm-voice-generator","path":"/guides/alarm-voice-generator","h1":"Alarme com voz: acorde com qualquer voz"},{"slug":"robot-vacuum-voice-pack","path":"/guides/robot-vacuum-voice-pack","h1":"Pacote de voz para robô aspirador: dê uma voz nova ao seu robô"},{"slug":"voice-banking","path":"/guides/voice-banking","h1":"Banco de voz: como preservar a sua própria voz"},{"slug":"text-to-speech-for-blind-people","path":"/guides/text-to-speech-for-blind-people","h1":"Texto para fala para pessoas cegas e com baixa visão"}],"related":[{"slug":"text-to-speech","path":"/text-to-speech","h1":"Texto para fala que roda no seu próprio computador"},{"slug":"supertonic","path":"/compare/supertonic","h1":"Supertonic vs SuperClonica: o mesmo modelo, mais rápido e limpo"},{"slug":"fish-audio","path":"/compare/fish-audio","h1":"Fish Audio e Fish Speech comparados ao SuperClonica"},{"slug":"omnivoice","path":"/compare/omnivoice","h1":"OmniVoice ou SuperClonica: mais idiomas ou mais velocidade"},{"slug":"qwen3-tts","path":"/compare/qwen3-tts","h1":"Qwen3-TTS ou SuperClonica para texto para fala local"},{"slug":"voxcpm","path":"/compare/voxcpm","h1":"VoxCPM 2 ou SuperClonica: som de estúdio ou velocidade no CPU"},{"slug":"f5-tts","path":"/compare/f5-tts","h1":"F5-TTS ou SuperClonica: clonagem zero-shot ou fala rápida no CPU"},{"slug":"elevenlabs","path":"/compare/elevenlabs","h1":"Uma alternativa offline ao ElevenLabs"},{"slug":"kokoro","path":"/compare/kokoro","h1":"Kokoro TTS ou SuperClonica: dois modelos pequenos de texto para fala local"},{"slug":"piper","path":"/compare/piper","h1":"Piper TTS ou SuperClonica: aparelhos pequenos ou vozes sob medida"},{"slug":"xtts","path":"/compare/xtts","h1":"Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica: uma alternativa ao Coqui TTS"},{"slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","h1":"Chatterbox TTS ou SuperClonica: clonagem na hora ou um arquivo de voz treinado"}]}