{"kind":"guides","slug":"offline-text-to-speech","path":"/guides/offline-text-to-speech","title":"Texto para fala offline no seu computador | SuperClonica","description":"Como converter texto em fala offline no seu computador: escolha uma voz, instale o motor no Windows, macOS ou Linux, gere o áudio e prepare textos longos.","h1":"Como converter texto em fala offline no seu computador","intro":"Texto para fala offline significa que a voz é gerada por um programa no seu próprio computador, e não por um serviço na web. Seu texto não sai da máquina, ninguém conta caracteres e, depois de tudo instalado, funciona sem internet.\n\nEste guia mostra o caminho completo com o Supertonic 3, um modelo aberto de síntese de fala que roda em um processador comum, e as vozes do catálogo da SuperClonica: escolher uma voz, instalar o motor no Windows, macOS ou Linux, gerar o primeiro arquivo de áudio e lidar com textos longos.","sections":[{"heading":"O que você precisa para texto para fala offline","paragraphs":["Um computador com Windows, macOS ou Linux já basta. O Supertonic 3 roda no processador e, segundo os autores, dispensa placa de vídeo. Uma GPU NVIDIA deixa a síntese mais rápida, mas é opcional."],"points":["Git e Python 3.11 para o cliente padrão do Supertonic 3. O motor SuperClonica precisa do Python 3.10 ou mais recente.","Cerca de 400 MB de disco para o modelo base, que você baixa uma vez só.","Uma voz: um arquivo JSON com o perfil da voz.","Internet apenas para a instalação. Depois disso, a fala é gerada offline."]},{"heading":"Passo 1: escolha uma voz","paragraphs":["O Supertonic 3 vem com algumas vozes prontas. Se você procura um som específico, como um narrador tranquilo, um personagem de jogo ou uma voz de conversa, dê uma olhada no catálogo: cada voz tem demos e uma descrição escrita pelo autor, e algumas são grátis.","Confira o idioma antes. O Supertonic 3 fala 31 idiomas, entre eles português, inglês, espanhol, francês, alemão, russo, japonês e coreano. Chinês ainda não é suportado.","Depois da compra, abra Minha biblioteca e baixe a voz em JSON. Arquivos de voz criados para o Supertonic 3 em outro lugar funcionam do mesmo jeito."]},{"heading":"Passo 2: instale o Supertonic 3 no Windows, macOS ou Linux","paragraphs":["O cliente padrão do Supertonic 3 já funciona hoje. Abra um terminal (no Windows, o PowerShell) e rode, na ordem, os comandos da nossa página Como funciona. Eles clonam o repositório supertonic do GitHub, criam nele um ambiente virtual do Python 3.11 (py -3.11 -m venv .venv no Windows, python3.11 -m venv .venv no macOS e no Linux), instalam o huggingface_hub, baixam o modelo supertone-oss-archive/supertonic-3 para a pasta assets com a ferramenta hf, instalam os pacotes de py/requirements.txt e entram na pasta py.","A página mostra os comandos exatos para Windows e para macOS e Linux, com um botão de copiar. Só o download do modelo demora um pouco, e ele acontece uma vez."]},{"heading":"Passo 3: converta o texto em fala","paragraphs":["Salve a voz baixada como voice.json na pasta supertonic/py. Em seguida, rode o example_onnx.py pelo ambiente virtual, passando a voz, o texto e o código do idioma: --voice-style \"./voice.json\" --text \"Seu texto\" --lang pt --n-test 1. O script grava um arquivo WAV na pasta results.","Para outro idioma, troque o texto e o código, por exemplo --lang en ou --lang es. O script também tem a opção --speed: o padrão é 1.05, e um valor maior faz a voz falar mais rápido.","Daqui em diante você não precisa de rede: pode desconectar e continuar convertendo texto em fala quanto quiser."]},{"heading":"Mais rápido: o motor SuperClonica","paragraphs":["O SuperClonica é o nosso motor baseado no Supertonic 3. Ele lê os mesmos arquivos JSON de voz sem conversão e, com as mesmas configurações, é em média 61% mais rápido no processador (medido em um Ryzen 7 5800X) e 73% mais rápido na placa de vídeo (RTX 5070 Ti). As pausas saem sem chiado e os finais de frase ficam mais limpos.","Os pacotes estão no PyPI, então a instalação é um comando só: python -m pip install superclonica-cpu, ou superclonica-gpu-cuda para uma GPU NVIDIA, com CUDA e cuDNN instalados pelo pip. Uma frase vira uma linha: superclonica --text \"Olá!\" --voice voice.json --lang pt --output ola.wav. O modelo base é baixado na primeira execução. No Python, Superclonica().synthesize() recebe os mesmos dados; o exemplo completo está na página de instalação."]},{"heading":"Dicas para textos longos","paragraphs":["Livros, artigos e roteiros longos saem melhor com um pouco de preparo."],"points":["Divida o texto em capítulos ou seções e gere cada um em um arquivo próprio. Assim um trecho que saiu errado é refeito rapidinho.","No cliente padrão, passe um parágrafo ou algumas frases por vez e junte os arquivos em um editor de áudio. O motor SuperClonica divide sozinho textos longos em partes curtas, então repete ou corta menos palavras.","Escreva números, datas, unidades e abreviações do jeito que devem ser lidos em voz alta.","Quebre frases muito longas: a voz tira as pausas da pontuação.","Reserve tempo. Pela nossa estimativa, o SuperClonica gera uma hora de áudio em cerca de 7 a 11 minutos em um processador de desktop de 8 núcleos."]}],"faq":[{"question":"Dá para converter texto em fala offline de graça?","answer":"Dá. O Supertonic 3 é um modelo aberto com vozes prontas, e o catálogo também tem vozes grátis. Com o cliente e o modelo base instalados, a síntese não precisa de internet nem de pagamento por caractere."},{"question":"Preciso de placa de vídeo para texto para fala offline?","answer":"Não. O Supertonic 3 e o SuperClonica rodam no processador; pela nossa estimativa, o SuperClonica fala de 6,4 a 9,7 vezes mais rápido que o tempo real em um processador de desktop de 8 núcleos. Uma GPU acelera ainda mais. Só o treinamento de uma voz nova exige uma GPU NVIDIA."},{"question":"Funciona no Mac?","answer":"Funciona. O cliente padrão roda no macOS com os mesmos comandos do Linux; o ambiente é criado com python3.11 -m venv .venv."},{"question":"Em que formato sai o áudio?","answer":"Em WAV. Tanto o exemplo padrão do Supertonic 3 quanto o motor SuperClonica salvam arquivos WAV, que qualquer editor de áudio ou vídeo converte para MP3 ou outro formato."}],"cta":{"catalog":"Escolher uma voz no catálogo","install":"Instalar o motor SuperClonica"},"sources":[{"label":"Início rápido do Supertonic (GitHub)","url":"https://github.com/supertone-oss-archive/supertonic#quick-start"},{"label":"Script de exemplo do Supertonic: opções e saída","url":"https://github.com/supertone-oss-archive/supertonic/blob/main/py/example_onnx.py"},{"label":"Ficha do modelo Supertonic 3 (Hugging Face)","url":"https://huggingface.co/supertone-oss-archive/supertonic-3"}],"published":"2026-10-17","updated":"2026-10-23","pages":[{"slug":"offline-text-to-speech","path":"/guides/offline-text-to-speech","h1":"Como converter texto em fala offline no seu computador"},{"slug":"voice-cloning","path":"/guides/voice-cloning","h1":"Clonagem de voz: como conseguir uma voz parecida com uma gravação"},{"slug":"best-free-tts-models","path":"/guides/best-free-tts-models","h1":"Os melhores modelos de texto para fala grátis para uso local em 2026"},{"slug":"text-to-speech-for-videos","path":"/guides/text-to-speech-for-videos","h1":"Texto para fala para vídeos, audiolivros, jogos e apps"},{"slug":"supertonic-3-voices","path":"/guides/supertonic-3-voices","h1":"Vozes do Supertonic 3: onde conseguir vozes próprias e como usá-las"},{"slug":"python-text-to-speech","path":"/guides/python-text-to-speech","h1":"Texto para fala em Python: offline, grátis e com vozes naturais"},{"slug":"text-to-speech-api-docker","path":"/guides/text-to-speech-api-docker","h1":"API de texto para fala auto-hospedada no Docker"}],"related":[{"slug":"text-to-speech","path":"/text-to-speech","h1":"Texto para fala que roda no seu próprio computador"},{"slug":"supertonic","path":"/compare/supertonic","h1":"Supertonic vs SuperClonica: o mesmo modelo, mais rápido e limpo"},{"slug":"fish-audio","path":"/compare/fish-audio","h1":"Fish Audio e Fish Speech comparados ao SuperClonica"},{"slug":"omnivoice","path":"/compare/omnivoice","h1":"OmniVoice ou SuperClonica: mais idiomas ou mais velocidade"},{"slug":"qwen3-tts","path":"/compare/qwen3-tts","h1":"Qwen3-TTS ou SuperClonica para texto para fala local"},{"slug":"voxcpm","path":"/compare/voxcpm","h1":"VoxCPM 2 ou SuperClonica: som de estúdio ou velocidade no CPU"},{"slug":"f5-tts","path":"/compare/f5-tts","h1":"F5-TTS ou SuperClonica: clonagem zero-shot ou fala rápida no CPU"},{"slug":"elevenlabs","path":"/compare/elevenlabs","h1":"Uma alternativa offline ao ElevenLabs"},{"slug":"kokoro","path":"/compare/kokoro","h1":"Kokoro TTS ou SuperClonica: dois modelos pequenos de texto para fala local"},{"slug":"piper","path":"/compare/piper","h1":"Piper TTS ou SuperClonica: aparelhos pequenos ou vozes sob medida"},{"slug":"xtts","path":"/compare/xtts","h1":"Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica: uma alternativa ao Coqui TTS"},{"slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","h1":"Chatterbox TTS ou SuperClonica: clonagem na hora ou um arquivo de voz treinado"}]}