{"kind":"guides","slug":"mute-navigation-voice","path":"/guides/mute-navigation-voice","title":"Убрать голос: Яндекс Навигатор, Google Карты | SuperClonica","description":"Отключите голосовые подсказки в Яндекс Навигаторе, Google Картах, Apple Картах и Waze, оставьте только предупреждения или выключите голос во время звонков.","h1":"Как отключить голос навигатора: Яндекс Навигатор, Google Карты, Apple Карты и Waze","intro":"Голосовые подсказки полезны на незнакомой дороге и утомляют на ежедневном маршруте. Во всех крупных навигаторах голос можно выключить полностью или оставить только предупреждения о пробках и происшествиях.\n\nНиже — шаги по справке Google, Apple и Waze, а также как заглушить подсказки во время звонков и как сменить голос вместо отключения.","sections":[{"heading":"Яндекс Навигатор","paragraphs":["Нажмите значок профиля → «Настройки» → «Голосовые подсказки» и в звуковом сопровождении выберите вариант, при котором выключены все звуки, или оставьте только уведомления о камерах и дорожных событиях; там же настраивается громкость — низкая, средняя или высокая. Во время поездки то же переключает кнопка в правом верхнем углу экрана: все звуки, только камеры и события или без звука. Выбранный кнопкой режим действует до перезапуска приложения, а потом возвращается настройка из «Голосовых подсказок». По умолчанию включена и опция «Меньше подсказок на знакомых маршрутах»."]},{"heading":"Google Карты","paragraphs":["Начните навигацию и нажмите значок звука справа внизу. Выберите отключение звука, чтобы заглушить всё, или режим оповещений, чтобы слышать только сообщения о пробках, ремонте дорог и авариях без пошаговых подсказок; вариант со звуком возвращает всё. Чтобы сделать голос тише, а не выключить, нажмите на фото профиля → «Настройки» → «Навигация» → громкость подсказок и выберите «Тише»."]},{"heading":"Apple Карты","paragraphs":["Постройте маршрут на машине, велосипеде или пешком и нажмите «Поехали», затем нажмите кнопку управления звуком на карте и выберите нужный вариант, в том числе без голосовых подсказок. Чтобы изменить значение по умолчанию, откройте «Настройки» → «Приложения» → «Карты» → «Голосовые инструкции» и выберите громкость."]},{"heading":"Waze","paragraphs":["Откройте Waze, нажмите меню → «Настройки» → «Голос и звук» и в пункте «Звуки» выберите «Выкл.», «Только оповещения» или «Вкл.». Во время поездки нажмите значок звука рядом со временем прибытия и выберите выключение звука или только оповещения."]},{"heading":"Во время звонков","paragraphs":["В Google Картах на Android откройте «Настройки» → «Навигация» и выключите воспроизведение голоса во время звонков. В Waze в разделе «Голос и звук» есть переключатель отключения звука Waze во время звонков. В Apple Картах в голосовых инструкциях есть пауза озвученного аудио: подкасты и аудиокниги останавливаются, пока звучит подсказка."]},{"heading":"Сменить голос вместо отключения","paragraphs":["Если раздражает сам голос, смените его. Google Карты на Android говорят голосом системного движка синтеза речи, который выбирается в настройках телефона в пункте «Предпочитаемая система»; Apple Карты используют голос Siri. Waze позволяет записать каждую фразу самому — об этом наше руководство о своём голосе в Waze."]}],"faq":[{"question":"Как отключить голос в Яндекс Навигаторе?","answer":"Профиль → «Настройки» → «Голосовые подсказки» → выключить все звуки. Во время маршрута — кнопка в правом верхнем углу; этот режим сбрасывается после перезапуска приложения."},{"question":"Как отключить голос в Google Картах?","answer":"Во время навигации нажмите значок звука справа внизу и выберите отключение звука. Режим оповещений оставит только сообщения о пробках и происшествиях."},{"question":"Как отключить голос в Apple Картах?","answer":"Во время маршрута нажмите кнопку управления звуком на карте и выберите вариант без голосовых подсказок."},{"question":"Как выключить звук в Waze?","answer":"Нажмите значок звука рядом со временем прибытия и выключите звук или в «Настройках» → «Голос и звук» выберите для «Звуков» «Выкл.»."},{"question":"Как сделать, чтобы навигатор молчал во время звонка?","answer":"В Google Картах выключите голос во время звонков в настройках навигации, а в Waze включите отключение звука во время звонков."}],"cta":{"catalog":"Выбрать голос","install":"Установить движок SuperClonica"},"sources":[{"label":"Google Maps Help: Use navigation in Google Maps","url":"https://support.google.com/maps/answer/3273406?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid"},{"label":"Apple: Change how you hear directions in Maps on iPhone","url":"https://support.apple.com/guide/iphone/change-settings-for-spoken-directions-iphd3c85c193/ios"},{"label":"Waze Help: Set your sound preferences","url":"https://support.google.com/waze/answer/6273671?hl=en&co=GENIE.Platform%3DiOS"},{"label":"Яндекс Навигатор: настроить голосовые уведомления","url":"https://yandex.ru/support/navigator/ru/settings-app"},{"label":"Яндекс Навигатор: движение по маршруту","url":"https://yandex.ru/support/navigator/ru/route-movement"}],"published":"2026-10-31","updated":"2026-10-31","pages":[{"slug":"turn-off-caller-name-announcement","path":"/guides/turn-off-caller-name-announcement","h1":"Как отключить голос, который говорит, кто звонит"},{"slug":"waze-custom-voice","path":"/guides/waze-custom-voice","h1":"Свой голос в Waze: подсказки навигатора любым голосом"},{"slug":"tv-voice-guide-off","path":"/guides/tv-voice-guide-off","h1":"Как отключить голосовое сопровождение на телевизоре"},{"slug":"iphone-text-to-speech","path":"/guides/iphone-text-to-speech","h1":"Озвучка текста на iPhone: проговаривание выбранного и экрана"},{"slug":"text-to-speech-for-deaf-people","path":"/guides/text-to-speech-for-deaf-people","h1":"Озвучка текста для глухих и слабослышащих людей"},{"slug":"gemini-read-aloud","path":"/guides/gemini-read-aloud","h1":"Gemini читает вслух: прослушивание ответов и смена голоса"},{"slug":"windows-custom-system-sounds","path":"/guides/windows-custom-system-sounds","h1":"Свои звуки Windows: пусть компьютер озвучивает уведомления"},{"slug":"photo-to-speech","path":"/guides/photo-to-speech","h1":"Озвучка текста по фото: прочитать вслух текст с картинки"},{"slug":"minecraft-narrator","path":"/guides/minecraft-narrator","h1":"Рассказчик в Minecraft: отключить, настроить или дать карте живые голоса"},{"slug":"windows-narrator-voice","path":"/guides/windows-narrator-voice","h1":"Экранный диктор Windows: как включить, отключить и сменить голос"},{"slug":"voicemail-greeting-generator","path":"/guides/voicemail-greeting-generator","h1":"Приветствие для автоответчика: спокойный ИИ-голос для телефона"},{"slug":"fritzbox-answering-machine-greeting","path":"/guides/fritzbox-answering-machine-greeting","h1":"Автоответчик FRITZ!Box: приветствие через синтез речи или свой файл"}],"related":[{"slug":"text-to-speech","path":"/text-to-speech","h1":"Текст в речь: синтез речи и озвучка на вашем компьютере"},{"slug":"supertonic","path":"/compare/supertonic","h1":"SuperClonica против Supertonic: та же модель, быстрее и чище"},{"slug":"fish-audio","path":"/compare/fish-audio","h1":"Fish Audio и Fish Speech или SuperClonica"},{"slug":"omnivoice","path":"/compare/omnivoice","h1":"OmniVoice или SuperClonica: больше языков или больше скорости"},{"slug":"qwen3-tts","path":"/compare/qwen3-tts","h1":"Qwen3-TTS или SuperClonica для локального синтеза речи"},{"slug":"voxcpm","path":"/compare/voxcpm","h1":"VoxCPM 2 или SuperClonica: студийный звук или скорость на CPU"},{"slug":"f5-tts","path":"/compare/f5-tts","h1":"F5-TTS или SuperClonica: клонирование без обучения или быстрая речь на CPU"},{"slug":"elevenlabs","path":"/compare/elevenlabs","h1":"Офлайн-альтернатива ElevenLabs"},{"slug":"kokoro","path":"/compare/kokoro","h1":"Kokoro TTS или SuperClonica: две компактные модели для синтеза речи"},{"slug":"piper","path":"/compare/piper","h1":"Piper TTS или SuperClonica: маленькие устройства или свои голоса"},{"slug":"xtts","path":"/compare/xtts","h1":"Coqui XTTS-v2 или SuperClonica: альтернатива Coqui TTS"},{"slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","h1":"Chatterbox TTS или SuperClonica: мгновенный клон или обученный файл голоса"}]}