{"kind":"guides","slug":"keynote-ai-voiceover","path":"/guides/keynote-ai-voiceover","title":"Narração com IA no Keynote no Mac, grátis | SuperClonica","description":"Narre slides do Keynote com voz de IA: o texto de cada slide vira um arquivo de áudio, entra no slide, toca sozinho e fica guardado no documento.","h1":"Narração com IA no Keynote: narre seus slides no Mac","intro":"O Keynote toca áudio em qualquer slide, então uma apresentação narrada roda sem você. Em vez de se gravar slide por slide, você pode narrar o texto de cada slide com uma voz de IA, e corrigir uma frase é gerar uma linha de novo.\n\nEste guia mostra como criar o áudio com o motor gratuito da SuperClonica e como colocá-lo no Keynote no Mac, com os passos do guia da Apple. Os menus aparecem em inglês.","sections":[{"heading":"Narre o texto de cada slide","paragraphs":["Escreva o que o narrador fala em cada slide com frases curtas e faladas, e guarde cada slide no próprio arquivo de texto. Ouça vozes grátis nas páginas delas com uma frase de 30 a 100 caracteres, sem conta. Depois instale o motor gratuito com python -m pip install superclonica-cpu e gere cada slide: superclonica --text-file slide-01.txt --voice F2 --lang pt --normalize --output slide-01.mp3. O --normalize deixa todos os slides no mesmo volume."]},{"heading":"Coloque o áudio no slide","paragraphs":["No Keynote, arraste o arquivo de áudio do Finder para o slide, ou clique no botão de mídia (Insert Media) da barra de ferramentas, depois em Choose Music, e arraste o arquivo. O áudio de um slide só toca enquanto esse slide está na tela e, por padrão, começa com um clique; o Keynote também pode iniciá-lo sozinho quando o slide aparece. O arquivo precisa estar num formato que o QuickTime aceite no seu Mac; se o Keynote recusar, a Apple sugere converter para MPEG-4 com a extensão .m4a."]},{"heading":"Música para a apresentação inteira","paragraphs":["A música de fundo da apresentação inteira vai na trilha sonora: na barra lateral Documento, abra a aba Áudio, adicione músicas e escolha Off, Play Once ou Loop. Deixe a música bem mais baixa que a voz, ou tire numa aula."]},{"heading":"Antes de compartilhar","paragraphs":["Para tocar em outro Mac, ative Copy audio and movies into document nos ajustes gerais do Keynote: assim a narração vai dentro do arquivo. Rode a apresentação uma vez do começo ao fim e confira se cada slide espera a sua narração."]},{"heading":"Sua própria voz ou voz de IA","paragraphs":["O Keynote também grava você: Record Audio pelo botão de mídia para um slide, ou Record na aba Áudio da barra Documento para narrar a apresentação inteira enquanto passa os slides. A voz de IA ajuda quando você quer narração limpa e uniforme, vários idiomas ou ajustes rápidos. Você também pode treinar uma vez a sua própria voz no estúdio com uma gravação de 5 a 10 segundos."]}],"faq":[{"question":"O Keynote lê os slides em voz alta sozinho?","answer":"O Keynote toca o áudio que você coloca nos slides. Crie a narração em arquivos de áudio com texto para fala e coloque um em cada slide."},{"question":"Que formato de áudio o Keynote aceita?","answer":"Os formatos que o QuickTime aceita no seu Mac. Se um arquivo não funcionar, a Apple sugere convertê-lo para .m4a."},{"question":"Por que o áudio não toca em outro Mac?","answer":"Ative Copy audio and movies into document nos ajustes gerais do Keynote para o áudio ficar salvo dentro da apresentação."},{"question":"A narração com IA é grátis?","answer":"Sim, com o motor gratuito offline e as vozes padrão, sem limite. As vozes do catálogo podem ser testadas grátis nas páginas delas; algumas são pagas, compradas uma vez."}],"cta":{"catalog":"Escolher uma voz de narrador","install":"Instalar o motor gratuito","voices":"announcers"},"sources":[{"label":"Apple: Add video and audio in Keynote on Mac","url":"https://support.apple.com/guide/keynote/tan63d61519a/mac"},{"label":"Apple: Record audio in Keynote on Mac","url":"https://support.apple.com/guide/keynote/tan8a5df9cc5/mac"},{"label":"SuperClonica engine on PyPI","url":"https://pypi.org/project/superclonica-cpu/"}],"published":"2026-10-31","updated":"2026-10-31","pages":[{"slug":"powerpoint-ai-voiceover","path":"/guides/powerpoint-ai-voiceover","h1":"Como adicionar uma narração com IA a uma apresentação do PowerPoint"},{"slug":"google-slides-ai-voiceover","path":"/guides/google-slides-ai-voiceover","h1":"Como adicionar narração com IA no Google Apresentações"},{"slug":"text-to-speech-for-presentations","path":"/guides/text-to-speech-for-presentations","h1":"Texto em fala para apresentações: narre os seus slides"},{"slug":"articulate-storyline-text-to-speech","path":"/guides/articulate-storyline-text-to-speech","h1":"Texto em fala no Articulate Storyline com suas próprias vozes IA"},{"slug":"imovie-text-to-speech","path":"/guides/imovie-text-to-speech","h1":"Texto para fala no iMovie: como adicionar uma narração com IA"},{"slug":"google-docs-text-to-speech","path":"/guides/google-docs-text-to-speech","h1":"Texto em fala no Google Docs: ouça um documento ou salve em MP3"},{"slug":"safari-read-aloud","path":"/guides/safari-read-aloud","h1":"Safari ler em voz alta: ouça páginas no iPhone, iPad e Mac"},{"slug":"waze-custom-voice","path":"/guides/waze-custom-voice","h1":"Voz personalizada no Waze: instruções em qualquer voz"},{"slug":"ffmpeg-text-to-speech","path":"/guides/ffmpeg-text-to-speech","h1":"Adicione uma narração de IA a um vídeo com FFmpeg"},{"slug":"audio-description-voice","path":"/guides/audio-description-voice","h1":"Voz para audiodescrição de vídeos"},{"slug":"rick-and-morty-voice-generator","path":"/guides/rick-and-morty-voice-generator","h1":"Gerador de voz de Rick and Morty: texto em fala com IA"},{"slug":"morty-voice","path":"/guides/morty-voice","h1":"Voz do Morty Smith com IA: texto para fala"}],"related":[{"slug":"text-to-speech","path":"/text-to-speech","h1":"Texto para fala que roda no seu próprio computador"},{"slug":"supertonic","path":"/compare/supertonic","h1":"Supertonic vs SuperClonica: o mesmo modelo, mais rápido e limpo"},{"slug":"fish-audio","path":"/compare/fish-audio","h1":"Fish Audio e Fish Speech comparados ao SuperClonica"},{"slug":"omnivoice","path":"/compare/omnivoice","h1":"OmniVoice ou SuperClonica: mais idiomas ou mais velocidade"},{"slug":"qwen3-tts","path":"/compare/qwen3-tts","h1":"Qwen3-TTS ou SuperClonica para texto para fala local"},{"slug":"voxcpm","path":"/compare/voxcpm","h1":"VoxCPM 2 ou SuperClonica: som de estúdio ou velocidade no CPU"},{"slug":"f5-tts","path":"/compare/f5-tts","h1":"F5-TTS ou SuperClonica: clonagem zero-shot ou fala rápida no CPU"},{"slug":"elevenlabs","path":"/compare/elevenlabs","h1":"Uma alternativa offline ao ElevenLabs"},{"slug":"kokoro","path":"/compare/kokoro","h1":"Kokoro TTS ou SuperClonica: dois modelos pequenos de texto para fala local"},{"slug":"piper","path":"/compare/piper","h1":"Piper TTS ou SuperClonica: aparelhos pequenos ou vozes sob medida"},{"slug":"xtts","path":"/compare/xtts","h1":"Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica: uma alternativa ao Coqui TTS"},{"slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","h1":"Chatterbox TTS ou SuperClonica: clonagem na hora ou um arquivo de voz treinado"}]}