{"kind":"guides","slug":"keynote-ai-voiceover","path":"/guides/keynote-ai-voiceover","title":"Voix off IA pour Keynote sur Mac, gratuite | SuperClonica","description":"Narrez vos diapositives Keynote avec une voix IA : le texte de chaque diapo en fichier audio, ajouté à la diapo, lancé seul et gardé dans le document.","h1":"Voix off IA pour Keynote : narrer ses diapositives sur Mac","intro":"Keynote peut lire de l’audio sur n’importe quelle diapositive : une présentation narrée tourne donc sans vous. Au lieu de vous enregistrer diapo par diapo, vous pouvez faire lire le texte de chaque diapositive par une voix IA, et corriger une phrase revient à regénérer une ligne.\n\nCe guide montre comment créer l’audio avec le moteur gratuit SuperClonica et l’ajouter dans Keynote sur Mac, selon les étapes du guide d’Apple. Les menus sont cités en anglais.","sections":[{"heading":"Faire lire le texte de chaque diapositive","paragraphs":["Écrivez ce que dit le narrateur sur chaque diapositive en phrases courtes et parlées, et gardez chacune dans son propre fichier texte. Écoutez des voix gratuitement sur leurs pages avec une phrase de 30 à 100 caractères, sans compte. Installez ensuite le moteur gratuit avec python -m pip install superclonica-cpu et générez chaque diapo : superclonica --text-file slide-01.txt --voice F2 --lang fr --normalize --output slide-01.mp3. --normalize garde toutes les diapositives au même volume."]},{"heading":"Ajouter l’audio à une diapositive","paragraphs":["Dans Keynote, faites glisser le fichier audio depuis le Finder sur la diapositive, ou cliquez sur le bouton multimédia (Insert Media) de la barre d’outils, puis sur Choose Music, et faites glisser le fichier. L’audio d’une diapositive ne joue que pendant l’affichage de celle-ci et démarre par défaut au clic ; Keynote peut aussi le lancer automatiquement à l’apparition de la diapositive. Le fichier doit être dans un format pris en charge par QuickTime sur votre Mac ; si Keynote le refuse, Apple conseille de le convertir en MPEG-4 avec l’extension .m4a."]},{"heading":"Une musique sous toute la présentation","paragraphs":["La musique de fond de toute la présentation se règle dans la bande-son : dans la barre latérale Document, ouvrez l’onglet Audio, ajoutez des morceaux et choisissez Off, Play Once ou Loop. Gardez la musique bien plus basse que la voix, ou supprimez-la pour un cours."]},{"heading":"Avant de la partager","paragraphs":["Pour qu’elle sonne sur un autre Mac, activez Copy audio and movies into document dans les réglages généraux de Keynote : la narration voyage alors dans le fichier. Lisez la présentation une fois du début à la fin et vérifiez que chaque diapositive attend sa narration."]},{"heading":"Votre voix ou une voix IA","paragraphs":["Keynote peut aussi vous enregistrer : Record Audio depuis le bouton multimédia pour une diapositive, ou Record dans l’onglet Audio de la barre Document pour narrer toute la présentation en faisant défiler les diapositives. Une voix IA est pratique pour une narration propre et régulière, plusieurs langues ou des corrections rapides. Vous pouvez aussi entraîner une fois votre propre voix dans le studio à partir de 5 à 10 secondes d’enregistrement."]}],"faq":[{"question":"Keynote peut-il lire les diapositives à voix haute tout seul ?","answer":"Keynote lit l’audio que vous ajoutez aux diapositives. Créez la narration en fichiers audio avec une synthèse vocale et ajoutez-en un par diapositive."},{"question":"Quel format audio Keynote accepte-t-il ?","answer":"Les formats pris en charge par QuickTime sur votre Mac. Si un fichier ne marche pas, Apple conseille de le convertir en .m4a."},{"question":"Pourquoi mon audio ne joue pas sur un autre Mac ?","answer":"Activez Copy audio and movies into document dans les réglages généraux de Keynote pour que l’audio soit enregistré dans la présentation."},{"question":"La voix off IA est-elle gratuite ?","answer":"Oui avec le moteur gratuit hors ligne et ses voix standard, sans limite. Les voix du catalogue s’essaient gratuitement sur leurs pages ; certaines sont payantes, achetées une fois."}],"cta":{"catalog":"Choisir une voix de narrateur","install":"Installer le moteur gratuit","voices":"announcers"},"sources":[{"label":"Apple: Add video and audio in Keynote on Mac","url":"https://support.apple.com/guide/keynote/tan63d61519a/mac"},{"label":"Apple: Record audio in Keynote on Mac","url":"https://support.apple.com/guide/keynote/tan8a5df9cc5/mac"},{"label":"SuperClonica engine on PyPI","url":"https://pypi.org/project/superclonica-cpu/"}],"published":"2026-10-31","updated":"2026-10-31","pages":[{"slug":"powerpoint-ai-voiceover","path":"/guides/powerpoint-ai-voiceover","h1":"Comment ajouter une voix off IA à une présentation PowerPoint"},{"slug":"google-slides-ai-voiceover","path":"/guides/google-slides-ai-voiceover","h1":"Comment ajouter une voix off IA à Google Slides"},{"slug":"text-to-speech-for-presentations","path":"/guides/text-to-speech-for-presentations","h1":"Synthèse vocale pour présentations : narrez vos slides"},{"slug":"articulate-storyline-text-to-speech","path":"/guides/articulate-storyline-text-to-speech","h1":"Synthèse vocale dans Articulate Storyline avec vos propres voix IA"},{"slug":"imovie-text-to-speech","path":"/guides/imovie-text-to-speech","h1":"Synthèse vocale dans iMovie : comment ajouter une voix off IA"},{"slug":"google-docs-text-to-speech","path":"/guides/google-docs-text-to-speech","h1":"Synthèse vocale Google Docs : écouter un document ou l’enregistrer en MP3"},{"slug":"safari-read-aloud","path":"/guides/safari-read-aloud","h1":"Lecture à voix haute dans Safari : écoutez le web sur iPhone, iPad et Mac"},{"slug":"waze-custom-voice","path":"/guides/waze-custom-voice","h1":"Voix personnalisée pour Waze : des consignes dans n’importe quelle voix"},{"slug":"ffmpeg-text-to-speech","path":"/guides/ffmpeg-text-to-speech","h1":"Ajouter une voix off IA à une vidéo avec FFmpeg"},{"slug":"audio-description-voice","path":"/guides/audio-description-voice","h1":"Voix pour l’audiodescription de vidéos"},{"slug":"rick-and-morty-voice-generator","path":"/guides/rick-and-morty-voice-generator","h1":"Générateur de voix de Rick et Morty : synthèse vocale par IA"},{"slug":"morty-voice","path":"/guides/morty-voice","h1":"Voix de Morty Smith par IA : synthèse vocale"}],"related":[{"slug":"text-to-speech","path":"/text-to-speech","h1":"Une synthèse vocale qui tourne sur votre propre ordinateur"},{"slug":"supertonic","path":"/compare/supertonic","h1":"Supertonic vs SuperClonica : le même modèle, plus rapide et plus net"},{"slug":"fish-audio","path":"/compare/fish-audio","h1":"Fish Audio et Fish Speech face à SuperClonica"},{"slug":"omnivoice","path":"/compare/omnivoice","h1":"OmniVoice ou SuperClonica : plus de langues ou plus de vitesse"},{"slug":"qwen3-tts","path":"/compare/qwen3-tts","h1":"Qwen3-TTS ou SuperClonica pour une synthèse vocale locale"},{"slug":"voxcpm","path":"/compare/voxcpm","h1":"VoxCPM 2 ou SuperClonica : son studio ou vitesse sur CPU"},{"slug":"f5-tts","path":"/compare/f5-tts","h1":"F5-TTS ou SuperClonica : clonage zero-shot ou synthèse rapide sur CPU"},{"slug":"elevenlabs","path":"/compare/elevenlabs","h1":"Une alternative hors ligne à ElevenLabs"},{"slug":"kokoro","path":"/compare/kokoro","h1":"Kokoro TTS ou SuperClonica : deux petits modèles de synthèse vocale locale"},{"slug":"piper","path":"/compare/piper","h1":"Piper TTS ou SuperClonica : petits appareils ou voix sur mesure"},{"slug":"xtts","path":"/compare/xtts","h1":"Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica : une alternative à Coqui TTS"},{"slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","h1":"Chatterbox TTS ou SuperClonica : clonage instantané ou fichier de voix entraîné"}]}