{"kind":"compare","slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","title":"Alternative à Chatterbox TTS pour le CPU | SuperClonica","description":"Chatterbox ou SuperClonica : les modèles MIT de Resemble AI clonent une voix d’un extrait ; une voix Supertonic 3 s’entraîne une fois et tourne vite sur CPU.","h1":"Chatterbox TTS ou SuperClonica : clonage instantané ou fichier de voix entraîné","intro":"Chatterbox est une famille de modèles ouverts de synthèse vocale de Resemble AI, sous licence MIT. Chaque modèle clone une voix en zero-shot à partir d’un court extrait de référence. La famille comprend Multilingual V3, avec 500 millions de paramètres et 23 langues, le modèle anglais Turbo avec 350 millions, le modèle anglais Nano avec 110 millions pour le CPU, et une série de modèles affinés pour une seule langue.\n\nSuperClonica prend le chemin inverse : une voix est entraînée une fois dans un fichier Supertonic 3, puis tourne vite sur un processeur ordinaire. Chatterbox ne figure pas dans notre tableau comparatif, nous ne donnons donc pas nos propres notes de vitesse ou de qualité pour lui.","sections":[{"heading":"Les modèles Chatterbox","paragraphs":["Multilingual V3 est le modèle généraliste : arabe, danois, allemand, grec, anglais, espagnol, finnois, français, hébreu, hindi, italien, japonais, coréen, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois, swahili, turc et chinois. Des modèles affinés à part couvrent le chinois, l’espagnol d’Amérique latine et d’Espagne, le portugais du Brésil et du Portugal, et le hindi.","Turbo vise les agents vocaux en anglais à faible latence et comprend des balises comme [laugh] et [cough]. Nano reprend son architecture avec 110 millions de paramètres ; selon Resemble AI, il tourne 3 fois plus vite que le temps réel sur 8 cœurs de CPU. Le paquet s’installe avec pip install chatterbox-tts et a été testé sous Python 3.11."]},{"heading":"Cloner depuis un extrait ou une voix entraînée","paragraphs":["Avec Chatterbox, vous passez un enregistrement de référence à chaque requête, et le modèle en reconstruit la voix. C’est le chemin le plus court vers une nouvelle voix, et le résultat dépend de l’extrait utilisé.","SuperClonica entraîne la voix une seule fois. Il vous faut un enregistrement propre de 5 à 10 secondes avec sa transcription exacte et un GPU NVIDIA dans votre propre ordinateur ; l’entraînement est gratuit et le JSON se télécharge gratuitement. Sans GPU, commandez la voix à un auteur, avec un budget réservé jusqu’à ce que vous acceptiez le résultat, ou choisissez une voix prête avec démos dans le catalogue. Ensuite, chaque requête part du même fichier."]},{"heading":"Vitesse de Chatterbox sur CPU","paragraphs":["Nous n’avons pas mesuré Chatterbox. Le chiffre de Resemble AI pour Nano est de 3 fois plus vite que le temps réel sur 8 cœurs de CPU ; les exemples des modèles plus gros tournent sur CUDA.","Pour SuperClonica, nous estimons 6,4 à 9,7 fois plus vite que le temps réel sur un CPU de bureau à 8 cœurs. Les deux chiffres viennent de tests et de textes différents : prenez-les comme point de départ et mesurez sur votre propre machine."]},{"heading":"Licences et filigranes","paragraphs":["Le code et les poids de Chatterbox sont sous MIT, l’une des licences les plus permissives qui soient. Chaque fichier généré par Chatterbox porte le filigrane PerTh de Resemble AI, une marque inaudible conçue pour résister à la compression MP3 et au montage, afin que la voix puisse ensuite être reconnue comme générée.","Supertonic 3 est sous OpenRAIL-M, une licence gratuite avec une liste d’usages interdits. Les voix achetées sur SuperClonica servent à vos propres projets et ne peuvent pas être revendues."]},{"heading":"Quand Chatterbox est le meilleur choix","paragraphs":["SuperClonica convient si vous voulez un fichier de voix fixe, une synthèse rapide sur CPU dans les 31 langues de Supertonic 3 ou une voix faite pour vous par un auteur. Chatterbox est meilleur pour :"],"points":["Le clonage instantané depuis un extrait, sans entraînement.","Le chinois, l’hébreu, le malais ou le swahili, que Supertonic 3 ne couvre pas.","Un anglais expressif avec rires, toux et autres balises non verbales.","Les projets qui ont besoin de la licence MIT pour les poids du modèle."]}],"faq":[{"question":"Chatterbox TTS est-il gratuit pour un usage commercial ?","answer":"Oui, le code et les poids sont sous MIT. Sachez que chaque fichier généré porte un filigrane PerTh inaudible."},{"question":"Chatterbox fonctionne-t-il sur CPU ?","answer":"Nano est fait pour cela : selon Resemble AI, il tourne 3 fois plus vite que le temps réel sur 8 cœurs de CPU, en anglais seulement. Le modèle multilingue peut aussi être chargé sur CPU, mais ses exemples utilisent un GPU."},{"question":"Chatterbox parle-t-il français ?","answer":"Oui, le français fait partie des 23 langues de Multilingual V3, comme l’allemand, le russe, le japonais et le chinois. Turbo et Nano ne parlent qu’anglais."},{"question":"Qu’est-ce qui distingue SuperClonica de Chatterbox ?","answer":"Chatterbox clone une voix depuis un extrait à chaque requête. SuperClonica vous donne une voix Supertonic 3 dans un seul fichier JSON, entraînée une fois, achetée dans le catalogue ou commandée à un auteur, ainsi qu’un moteur plus rapide pour la faire tourner hors ligne."}],"cta":{"catalog":"Écouter les voix prêtes","install":"Installer SuperClonica"},"sources":[{"label":"Dépôt Chatterbox (GitHub)","url":"https://github.com/resemble-ai/chatterbox"},{"label":"Fiche du modèle Chatterbox (Hugging Face)","url":"https://huggingface.co/ResembleAI/chatterbox"},{"label":"Fiche du modèle Chatterbox-Nano (Hugging Face)","url":"https://huggingface.co/ResembleAI/chatterbox-nano"},{"label":"Filigrane PerTh (GitHub)","url":"https://github.com/resemble-ai/perth"},{"label":"Fiche du modèle Supertonic 3","url":"https://huggingface.co/supertone-oss-archive/supertonic-3"}],"published":"2026-10-17","updated":"2026-10-23","pages":[{"slug":"text-to-speech","path":"/text-to-speech","h1":"Une synthèse vocale qui tourne sur votre propre ordinateur"},{"slug":"supertonic","path":"/compare/supertonic","h1":"Supertonic vs SuperClonica : le même modèle, plus rapide et plus net"},{"slug":"fish-audio","path":"/compare/fish-audio","h1":"Fish Audio et Fish Speech face à SuperClonica"},{"slug":"omnivoice","path":"/compare/omnivoice","h1":"OmniVoice ou SuperClonica : plus de langues ou plus de vitesse"},{"slug":"qwen3-tts","path":"/compare/qwen3-tts","h1":"Qwen3-TTS ou SuperClonica pour une synthèse vocale locale"},{"slug":"voxcpm","path":"/compare/voxcpm","h1":"VoxCPM 2 ou SuperClonica : son studio ou vitesse sur CPU"},{"slug":"f5-tts","path":"/compare/f5-tts","h1":"F5-TTS ou SuperClonica : clonage zero-shot ou synthèse rapide sur CPU"},{"slug":"elevenlabs","path":"/compare/elevenlabs","h1":"Une alternative hors ligne à ElevenLabs"},{"slug":"kokoro","path":"/compare/kokoro","h1":"Kokoro TTS ou SuperClonica : deux petits modèles de synthèse vocale locale"},{"slug":"piper","path":"/compare/piper","h1":"Piper TTS ou SuperClonica : petits appareils ou voix sur mesure"},{"slug":"xtts","path":"/compare/xtts","h1":"Coqui XTTS-v2 ou SuperClonica : une alternative à Coqui TTS"},{"slug":"chatterbox","path":"/compare/chatterbox","h1":"Chatterbox TTS ou SuperClonica : clonage instantané ou fichier de voix entraîné"}],"related":[{"slug":"offline-text-to-speech","path":"/guides/offline-text-to-speech","h1":"Convertir un texte en voix hors ligne sur votre ordinateur"},{"slug":"voice-cloning","path":"/guides/voice-cloning","h1":"Clonage de voix : obtenir une voix proche d’un enregistrement"},{"slug":"best-free-tts-models","path":"/guides/best-free-tts-models","h1":"Les meilleurs modèles de synthèse vocale gratuits pour un usage local en 2026"},{"slug":"text-to-speech-for-videos","path":"/guides/text-to-speech-for-videos","h1":"Synthèse vocale pour vidéos, livres audio, jeux et applications"},{"slug":"supertonic-3-voices","path":"/guides/supertonic-3-voices","h1":"Voix Supertonic 3 : où trouver des voix personnalisées et comment les utiliser"},{"slug":"python-text-to-speech","path":"/guides/python-text-to-speech","h1":"Synthèse vocale en Python : hors ligne, gratuite et avec des voix naturelles"},{"slug":"text-to-speech-api-docker","path":"/guides/text-to-speech-api-docker","h1":"API de synthèse vocale auto-hébergée dans Docker"}]}